Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Political party

Глоссарий по истории гражданской войны в США (английский)
    A group of people that tries to promote its ideas and influence government, and also backs candidates for office.




Party, английский
  1. Сторона договора (контракта)

  2. The detachment of marines serving on board a man-of-war. also, a gang of hands sent away on particular duties.

  3. A group assembled for a specific task (e.g., repair party, working party).

  4. Сторона


Party, испанский
    One of the sides of a case. the person who started the case is called the plaintiff or defendant. the person being sued is called the defendant or r


Party arch, английский
    An arch on the line separating the property of two owners.


Party boat, английский
  1. A large ocean-going vessel equipped to enable a large party of anglers to fish at the same time. distinct from a `charter boat`.

  2. Большое океанское судно, оборудованное для одновременной ловли рыбы большой группой рыболовов. в отличие от «чартерной лодки».


Party chief, английский

Party convention, английский
    Съезд партии, на котором выдвигаются кандидаты в президенты и вице-президенты


Party enlistment, английский
    The mechanism that ties a party to a role. enlisting a party in a role enables the orchestration to interact with the party.


Party favor, английский

Party fence, английский
    A fence that separates two properties.


Party foreman, английский

Party head, английский

Party in interest, английский
    An erisa-specified individual—such as an administrator, officer, fiduciary, trustee, custodian, or counsel—who is prohibited from making certain transactions involving a retirement plan. a trustee, for example, would be prohibited from using an ira as collateral for a loan.


Party line, английский
  1. Граница между частными владениями par – pat

  2. Спаренная линия (телефонная)


Party manager, английский

Party piano, английский
    1) скоростная фортепианная игра; 2) буги-вуги; 3) блюзовая тема.


Party pooper, английский
    Гость, который первым уходит с вечеринки


Party responsible, английский
    Виновная сторона


Party to an agreement, английский
    Сторона соглашения


Party wall, английский
  1. A wall between two adjoining living quarters in a multi-family dwelling.

  2. Wall erected on line between adjoining properties for the use of both properties.


Party wall., английский

Party wall. partition 1. a dividing wall within a building; may be bearing or non-load-bearing. 2. in sound-transmission considerations, any building component (or a combination of components), such as a wall, door, window, roof, or floor-ceiling assembly, английский

Government, английский
  1. N управление ~ and binding (theory) управление и связыва- ние (концепция )

  2. Generally means the constitution of our country as exercised under the legislature of king or queen, lords, and commons.

  3. The acts, rules, procedures, instruments of power and institutions by which the citizens of a country (or more generally the parts of a system) communicate with (->communication) and exert control upon each other so that the country as a whole maintains its unity and is directed toward ends chosen from within that country (->self-organization, ->autonomy). its opposite is laissez faire. in the reality of politics, government is rarely uniformly distributed and constituted (->constitution) instead in a ruling elite, exercising institutional control over those governed. this unequal distribution of government is particularly prevalent in technical realisations. e.g., the governor of a steam engine, computer control of a production process. in biology, such control hierachies (->hierarchy) rarely exist which suggest that they may be an outgrowth of rational constuctions not a fact of nature. qeafh

  4. An app category that facilitates engagement with government or politics.


Xyz affair, английский
    A 1797 incident in which french officials demanded a bribe from u.s. diplomats.


Jay’s treaty, английский
    The agreement that ended dispute over american shipping during the french revolution.