Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Mass culture

Глоссарий по истории гражданской войны в США (английский)
    A common culture experienced by large numbers of people.




Culture, английский
  1. A way of life shared by people with similar arts, beliefs, and customs.

  2. 1. the shared values and behaviour of a group 2. microoorganisms or tissues grown in a culture medium in a laboratory  verb to grow microorganisms or tissues in a culture medium

  3. Условный знак искусственного сооружения (на карте)

  4. The social artistic and scientific heritage of a community or society. the intergenerational communication of information, other than genetic information, in the form of material artifacts (e.g., tools, weapons, buildings, works of art) distinctive forms of behavior (e.g., songs, rituals, institutions, organizational 20 forms) and systems of distinctions (classifications, histories, knowledge coded in symbols, ideas or beliefs). culture incorporates individual and collective responses to environmental conditions and its content is continually subjected to evolutionary processes such as random mutation, recombination and selection.

  5. In managed code, a class of information about a particular nation or people including their collective name, writing system, calendar used, and conventions for formatting dates and sorting strings.

  6. Isolated and multiplied single species of microorganisms

  7. To grow/multiply microorganisms; culture medium with grown microorganisms

  8. A society at a specific time and place

  9. A society at a specific time and place the values and beliefs that shape a specific group of people (for example, organizational culture, national culture, generational culture, and professional culture)


Culture a wound, английский
    Cultivo de una herida


Culture density, английский
    The number of cells per volume of broth


Culture juste, французский
    Atmosphère de confiance où les personnes sont encouragées (voire récompensées) lorsqu’elles font part des informations essentielles concernant la sécurité, mais où la limite est claire entre comportement acceptable et inacceptable.


Culture medium, английский
  1. A substance in which a culture of microorganisms or tissue is grown in a laboratory, e.g. agar

  2. Nutritious substance that supports the growth of microorganisms

  3. Combination of compounds in solution that supports growth


Culture of academic integrity, английский
    The individual, group and


Culture shock, английский
  1. The emotional and physical impact of encountering a new geography and culture

  2. The emotional and physical impact of encountering a new geography and culture the disorientation a person feels when experiencing an unfamiliar way of life due to immigration or a visit to a new country hrci.org hr certification institute


Culture stratum, английский

Culture tube, английский

Culture-vulture, английский
    Неодобр. потребитель культурных ценностей; тот, кто выставляет напоказ свою любовь к искусству, литературе и т. п.


Cultured, английский
    Made with live bacteria cultures. all yogurt is cultured, and thus is more digestible than milk for some people with lactose intolerance. the live cultures create lactase, an enzyme in which lactose-intolerant people are deficient; and aid in the digestio


Cultured marble, английский
    An artificial marble.


Mas, английский
  1. Measurement acquisition system

  2. Malaysian airline system

  3. Middle air space

  4. Military airlift squadron

  5. Military alert system

  6. Millimeterwave atmospheric sounder

  7. Magic angle spinning

  8. Molecular absorption spectroscopy

  9. [anglo-saxon m?st, also meant chief or greatest]. a long cylindrical piece of timber elevated perpendicularly upon the keel of a ship, to which are attached the yards, the rigging, and the sails. it is either formed of one piece, and called a pole-mast, or composed of several pieces joined together and termed a made mast. a lower mast is fixed in the ship by sheers (which see), and the foot or keel of it rests in a block of timber called the step, which is fixed upon the keelson.—expending a mast, or carrying it away, is said, when it is broken by foul weather.—fore-mast. that which stands near the stem, and is next in size to the main-mast.—jury-mast. ( see jury-mast.)—main-mast. the largest mast in a ship.— mizen-mast. the smallest mast, standing between the main-mast and the stern.—over-masted, or taunt-masted. the state of a ship whose masts are too tall or too heavy.—rough-mast, or rough-tree. a spar fit for making a mast. (see bowsprit and jib-boom.)—springing a mast. when it is cracked horizontally in any place.—top-mast. a top-mast is raised at the head or top of the lower-mast through a cap, and supported by the trestle-trees.— topgallant-mast. a mast smaller than the preceding, raised and secured to its head in the same manner.—royal-mast. a yet smaller mast, elevated through irons at the head of the topgallant-mast; but more generally the two are formed of one spar.— under-masted or low-masted ships. vessels whose masts are small and short for their size.—to mast a ship. the act of placing a ship`s masts.

  10. Система доступа к данным мультимедиа

  11. See: multi-agent system.

  12. Managed airspace (eurocontrol)

  13. Message assurance service

  14. Middle airspace

  15. Maximum axle spacing

  16. Milliampere seconds, utilized to standardize radiographic exposures. example

  17. Multiple aspect signalling (system using colour lights, track circuit block and usually route setting


Mas, немецкий

Mas, латинский

Mas alla de una duda razonable, испанский
    El grado de la certeza requerida para un jurado para determinar legalmente a un acusado criminal culpable. una persona acusada tiene derecho a la absolucion si, en las mentes del jurado, su culpa no se ha demostrado mas alla de una "duda razonable&qu


Mas is, английский
    Management and science information system


Mas stone, английский
    Натуральный цвет пигмента (без разбавления и смешения) mast 1. мачта, мачтовая опора 2. (двуногая) стойка (стрелового крана) 3. мачта (мачтового крана)


Mas [maris, m], латинский

Mas [maris], латинский

Masă, румынский

Experienced, английский

Mail-order catalog, английский
    A publication that contains pictures and descriptions of items so that people can order by mail.


Chinese exclusion act, английский
    Enacted in 1882, this law banned chinese immigration for ten years.