Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Volokolamsk

Глоссарий географических названий (английский-русский)
    Г. волоколамск [московская обл., рсфср, ссср)


Волоколамск, русский
    , город в российской федерации, московская обл., на р. городенка, близ впадения ее в р. лама, в 4 км от ж.-д. ст. волоколамск. 18,3 тыс. жителей (1992). ткацкая фабрика, литейно-механический завод; пищевые и другие предприятия. известен с 1135. в ноябре 1941 в 7 км от города, в районе дубосеково совершили подвиг 28 панфиловцев. воскресенский собор (15 в.), церковь рождества на возьмище (16 в.). в 20 км к северу от волоколамска - иосифо-волоколамский монастырь.




Волоколамск, русский
    , город в российской федерации, московская обл., на р. городенка, близ впадения ее в р. лама, в 4 км от ж.-д. ст. волоколамск. 18,3 тыс. жителей (1992). ткацкая фабрика, литейно-механический завод; пищевые и другие предприятия. известен с 1135. в ноябре 1941 в 7 км от города, в районе дубосеково совершили подвиг 28 панфиловцев. воскресенский собор (15 в.), церковь рождества на возьмище (16 в.). в 20 км к северу от волоколамска - иосифо-волоколамский монастырь.


Вологда, русский
    , город в российской федерации, центр вологодской обл., пристань на р. вологда. железнодорожный узел. 290,2 тыс. жителей (1992). машиностроение, пищевая, легкая (льнокомбинат, трикотажная, меховая фабрики) и др. промышленность. 3 вуза. 3 театра. дом-музей петра i, краеведческий музей, литературный музей поэта к. н. батюшкова (родился в вологде), картинная галерея. древнерусский город. известен с 1147. софийский (1568-70) и воскресенский (1772-76) соборы на территории архиерейского двора; спасо-прилуцкий монастырь (17 в.).