Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Johannesburg

Глоссарий географических названий (английский-русский)
    Г. йоханнесбург (пров. трансвааль, юар)


Йоханнесбург, русский
    (johannesburg) , город, транспортный узел, главный промышленный и финансовый центр южно-африканской республики. 1,9 млн. жителей (1991). международный аэропорт. машиностроение (горное оборудование, электротехнические изделия, автосборка), химическая, текстильная, пищевая промышленность. университет. йоханнесбург основан в последней четверти 19 в. в районе витватерсранда.




Трансвааль, русский
    (transvaal) , провинция юар. 283,9 тыс. км2. население 7,6 млн. человек (1985). адм. ц. - претория. в 1856 африканерами (бурами) на этой территории создана южно-африканская республика (республика трансвааль). в 1877 аннексирована великобританией. в 80-е гг. буры получили внутреннее самоуправление. в результате англо-бурской войны 1899-1902 вновь аннексирована великобританией. с 1910 провинция южно-африканского союза (с 1961 юар).


Йоханнесбург, русский
    (johannesburg) , город, транспортный узел, главный промышленный и финансовый центр южно-африканской республики. 1,9 млн. жителей (1991). международный аэропорт. машиностроение (горное оборудование, электротехнические изделия, автосборка), химическая, текстильная, пищевая промышленность. университет. йоханнесбург основан в последней четверти 19 в. в районе витватерсранда.


Йорктон, русский