Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Затраты по займам

Глоссарий экономических терминов


    Borrowing costs, английский
    1. Затраты по займам

    2. Проценты и сборы по займам




    Займ с обязательной выплатой в течение периода займа только процентов, русский
      Займ, который обязывает получателя регулярно (в соответствии с установленным расписанием) в течение всего периода существования


    Займ, аккумулирующий проценты, русский
      В этом случае как основной займ, так и начисляемые проценты погашаются только по окончании срока займа. все выплаты производятся


    Займите, пожалуйста, для меня это место, я сейчас прииду., русский

    Займище, русский
      , 1) пойменные заливные луга (поволжье, центр европейской части российской федерации). 2) заболоченные низины, зарастающие тростником (зап. сибирь).


    Займы, русский
      Ссуды, предоставляемые финансовыми организациями.


    Займы государственные, русский
      , кредиты, получаемые государством или предоставляемые им. облигации займов государственных размещаются по подписке среди населения, продаются через банки. по срокам погашения различаются краткосрочные (до 1 года), среднесрочные (1-5 лет), долгосрочные (св. 5 лет); по видам доходности - процентные (доход получают ежегодно равными долями по утвержденной ставке) и выигрышные, или лотерейные (доход выплачивается при выходе облигации в тираж погашения); по месту размещения - внутренние и внешние. внутренние займы государственные служат вторым после налогов источником пополнения государственных доходов. внешние займы государственные предоставляются на двусторонней или многосторонней основе (через международные организации). в случае целевых внешних займов указывается, что сумма кредита используется на оплату определенных программ, товаров и т. д. задолженность займов государственных включается в сумму государственного долга.


    Займы и кредиты в иностранной валюте, русский

    Займы, по которым производятся своевременные выплаты, русский

    Затрат и выгоды анализ, русский

    Затрат и пользы анализ, русский

    Затрат эффективности анализ, русский

    Затрата, русский
      Затрата , расход


    Затрата, расход(ы), русский

    Затратная цена, русский
      Цена, основанная на себестоимости продукции.


    Затратный бюджет, русский
      Экономическая политика, базирующаяся на бюджетном


    Затратный метод, русский
      То же что и метод суммирования подход к оценке недвижимости, основанный на предположении о том, что информированный покупатель не заплатит за собственность больше, чем стоимость реального строительства замещающего объекта той же полезности. требует оценки текущей полной стоимости воспроизводства, в некоторых случаях полной стоимости замещения.


    Затратный принцип ценообразования, русский
      Принцип, по которому цены устанавливаются по правилу: "издержки плюс накидка" (в отличие от рыночного механизма соотношения спроса и предложения). в частности, в бывшем ссср, при централизованном планировании цена продукта определялась уровнем средних затрат на его изготовление, с дополнением к себестоимости определенного процента плановой прибыли, а в последний период также платы за производственные фонды.


    Затраты, русский
    1. Стоимость ресурсов, вложенных в ту или иную услугу1. 1 jefferson t.o., demicheli m. elementary economic evaluation in health care. london: bmj books, 1996. записи актов гражданского состояния 70

    2. Ресурсы, необходимые для достижений определенной цели, эффекта или выработки продукта


    Затраты времени и ресурсов, русский

    Затраты дополнительные, русский
      Разность между маржинальными затратами на проведение альтернативных вмешательств.


    Затраты единовременные, русский
      Однократно осуществляемые капитальные вложения в основные фонды и оборотные средства на строительство новых или реконструкцию существующих объектов строительства


    Borrowings, английский
      Заимствования


    Borrowing costs, английский
    1. Затраты по займам

    2. Проценты и сборы по займам