Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Акцептование банковское

Глоссарий экономических терминов
    Согласие банка на оплату платежных документов и определенная форма гарантии их оплаты. оформляется в виде соответствующей надписи банка-акцептанта на документах. должник обычно переводит сумму долга при наступлении срока оплаты в банк, который и проводит




Акцептование, русский
    Форма безналичных расчетов между поставщиками и покупателями за отпущенные товары, услуги и работы, при которой банк по поручению клиента получает причитающиеся суммы на основании расчетных документов.


Акцептование, банковское, русский
    Согласие банка на оплату платежных документов, сопровождаемое и подкрепляемое определенной формой гарантии их оплаты. оформляется в виде соответствующей надписи на документах банка-акцептанта. должник обычно переводит сумму долга при наступлении срока опл


Акцептованная тратта, русский
    Тратта, акцептованная банком - одна из форм предоставления банковского кредита импортеру. обычно реализуется при открытии аккредитива во внешней торговле. объявленная при этом ставка процента за кредит является индикативной и не отражает рыночную ставку,


Акцептованное поручение, русский
    Платежное поручение плательщика своему банку по депонированию и акцепту определенной суммы на отдельном счете и проведению расчетов с поставщиком за счет этих средств; применяется при разовых расчетах.


Акцептованный вексель, русский
  1. (англ. acceptance bill) - вексель (счет) с обязательством оплатить его при предъявлении и наступлении обусловленного срока, указанного в этом документе, или имеющий согласие банка гарантировать оплату указанной в нем суммы. акцептованный вексель обычно оф

  2. Вексель, имеющий согласие (акцепт) плательщика (трассата) на его оплату. акцепт оформляется надписью на векселе ("акцептован", "принят", "обязуюсь заплатить" и т. д.) и подписью трассата. подпись плательщика на лицевой сторон


Акцептованный чек, русский
  1. Чек, имеющий акцепт со стороны банка-плательщика, что гарантирует зачисление средств на счет получателя суммы денег, указанной в чеке.

  2. Чек, имеющий акцепт банка, гарантирующий зачисление средств на счет получателя указанной в нем суммы. применяется при однородных расчетах бюджетных организаций за товары и услуги, возврате финорганам доходов бюджета через предприятия связи.


Банковская (сейфовая) ячейка, русский
    Персональный сейф, арендуемый в банке. в ипотечных сделках он используется для расчетов в наличной форме. деньги в ячейку закладываются покупателем-заемщиком (собственные и кредитные) до подписания договора купли-продажи, а изымаются продавцом недвижимост


Банковская ассоциация, русский
    Ассоциация (объединение) коммерческих банков, создаваемая с целью зашиты их профессиональных интересов.


Банковская гарантия, русский
  1. Письменное обязательство одного лица - кредитной или страховой организации (гаранта), принятое им по просьбе другого лица (принципала), уплатить третьему лицу - кредитору принципала (бенефициару) в соответствии с определенными условиями денежную сумму по

  2. Письменное обязательство коммерческого банка, иного кредитного учреждения или страховой организации (гаранта), выданное по просьбе клиента (принципала), об уплате кредитору принципала (бенефициару) в соответствии с условиями даваемого гарантом обязательст

  3. Банковский кредит клиенту в виде гарантии для


Банковская группа, русский
    Группа инвестиционных дилеров, принимающих индивидуальную финансовую ответственность в процессе подписки на ценные бумаги


Банковская декларация, русский
  1. Документ банка, содержащий надлежащую информацию, соответствующую требованиям уполномоченного государственного органа, в перечне которой направления и форма деятельности, характеристика основных показателей, реквизиты и т.д. б.д. в ряде стран разрабатывае

  2. В швейцарии и некоторых других странах документ, предоставляемый банком в финансово-налоговые органы относительно


Банковская избыточная ликвидность, русский
    Ликвидность банков (наличные деньги и быстро реализуемые активы), превышающая их обычную потребность.


Банковская квитанция, русский

Банковская книга, русский

Банковская книжка, русский

Банковская ликвидность, русский
    Способность банка удовлетворить потребность в наличных средствах для своевременного и полного выполнения своих обязательств. различают ликвидность отдельных банков и совокупную л.б., которая в широком смысле слова означает форму организации расчетно-плате


Банковская маржа, русский
    Разница между ставками кредитного и депозитного процента, между кредитными ставками для отдельных заемщиков, между процентными ставками по активным и пассивным операциям.


Банковская незаконная деятельность, русский
    Преступление в сфере экономической деятельности. с объективной стороны представляет собой осуществление банковской деятельности (банковских операций) без регистрации или без специального разрешения (лицензии) в случаях, когда такое разрешение (лицензия) о


Банковская платежная карточка, русский

Банковская подлинная ликвидность, русский
    Мобильность активов банков, обеспечивающая фактическую возможность бесперебойно оплачивать в срок все их обязательства и предъявляемые к ним законные денежные требования. особое значение в экономике имеет ликвидность коммерческих банков, бесперебойная опл


Документах, русский

Ажур, русский
  1. Состояние бухгалтерского учета, когда все счетные записи делаются в день совершения хозяйственных операций; в более широком смысле - когда учетно-вычислительные операции выполняются в установленные сроки.

  2. 1. состояние бухгалтерского учета, когда все счетные записи делаются в день совершения хозяйственных операций; в более широком смысле - когда учетно-вычислительные операции выполняются в установленные сроки; 2. соответствие данных аналитического и синтети

  3. (от франц . ajour - по сей день), ведение бухгалтерского учета, при котором все счетные записи делают в день совершения хозяйственных операций. в ажуре (перен.) - в полном порядке.


Базовый год, русский
  1. См. год базисный.

  2. 1. первый год, принимаемый в расчет в любой системе данных; 2. базисный год, принятый за основу при определении экономического индекса.