|
|
|
|
|
|
|
|
|
Restructuring
| Глоссарий экономических терминов |
- Реструктуризация
- The reconfiguration of the vertically integrated energy monopolies. restructuring usually refers to separation of the various utility functions into individually operated and owned entities.
- The reorganization of a company in order to attain greater efficiency and to adapt to new markets. major corporate restructuring transactions include mergers, acquisitions, tender offers, leveraged buyouts, divestitures, spin-offs, equity carve-outs, liquidations and reorganizations.
- The separation of functions in a vertically integrated firm, leading to the unbundling of services. the owners and operators of the newly configured firms are now distinct entities. such a policy can arise if segments of the industry are viewed as potentially competitive. also, such vertical disintegration may be done to achieve better information regarding performance of components in the vertical chain. alternatively, accounting separations may be required instead of moving to more dramatic restructuring.
- Структурная перестройка (предприятий, экономики)
- Restructuring is the process of changing the way an organization operates to improve its efficiency and profitability.
|
Реструктуризация, русский
Разделение функций в вертикально интегрированной компании, приводящее к функциональному разделению услуг. владельцы и операторы новых фирм становятся отдельными юридическими лицами. такая политика применяется, если сегменты отрасли рассматриваются как потенциально конкурентные. также такое вертикальное разделение может применяться для получения более полной информации о деятельности всех звеньев вертикальной цепочки. как альтернатива реструктуризации может использоваться раздельный учет.
|
Reconfiguration, английский
- Реконфигури
- The process of changing roles of replicas in the replica-set due to failures or load balancing.
Integrated, английский
- Communication, navigation, identification (system) комплексная [объединенная] система связи, навигации и опознавания
- Strapdown/air data sensor (system) кохмплексная система бесплатформенных инер- циальных датчиков и датчиков воздушных сигналов
Separation, английский
- Разделение, отделение; эшелонирование; интервал эшелонирования
- Отделение, разделение; эшелонирование; интервал эшелонирования
- The development of layers of paint of different composition in a can during storage when the materials are not completely soluble, miscible, or stable.
- The act of separating or dividing two or more people or things, or the state of being separated
- Супругов, судебное разлучение
Reorganization, английский
Creation of a plan to restructure a debtor`s business and restore its financial health.
Efficiency, английский
- A rating on comfort equipment, similar to the miles per gallon rating on your car. the higher the rating, the more efficient the system and the lower your fuel consumption will be.
- A comfort-equipment and fuel-efficiency rating similar to the miles-per-gallon rating for automobiles
- A general term used to describe how effectively a heat pump, air conditioning system, or furnace converts incoming energy to outgoing energy. the higher the number, the more efficient the unit, and the lower the operating costs.
- A measure of a product`s ability to utilize input energy; expressed as a percentage.
- Эффективность; кпд
- Эффективность (производства); производительность (труда), см. yield, utility, productivity
- Эффективность
- Эффективность; полезный эффект результативность в зависимости от затраченных ресурсов (времени, финансов и др.).
- Эффективность (улавливания частиц). применительно к фильтрам, пылеуловителям и брызговым скрубберам — отношение количества частиц, задерживаемых данным устройством, к поступающему в него количеству (обычно выражается в процентах) (предварительный стандарт мос, 8).
- In a loudspeaker, the ratio of acoustic power output to electrical power input.
- The degree and speed with which a market accurately incorporates information into prices.
- An economic goal of receiving the most satisfaction from a given amount of resources; it occurs when satisfaction cannot be increased through increased production of one good and less of another. see allocativeefficiency and productiveefficiency.
- Однокомнатная квартира с плитой и раковиной в жилой комнате
- The ratio of the useful energy output to energy input of a machine or other energy-converting plant.
Transactions, английский
Операции (в снс; понятия, относящиеся к реализации товаров и услуг экономическими единицами, получающими за это определенную компенсацию; по характеру объектов подразделяются на текущие, т. е. предназначенные для немедленного использования или потребления, и капитальные операции, т. е. по увеличению национального богатства)
Unbundling, английский
- Disaggregating utility service into its basic components and offering each component separately for sale with separate rates for each component. for example in electric service, generation, transmission and distribution could be unbundled and offered as discrete services with separate payment for each.
- Separation of a multinational firm`s transfers of funds into discrete flows for specific purposes. see: bundling.
- See unbundled utility services.
- Разделение видов экономической деятельности
Configured, английский
Сконфигурированный; настроенный; скомпонованный configured-in включенный в конфигурацию configured-off исключенный из конфигурации configured-out исключенный из конфигурации
Competitive, английский
Конкурентоспособный
Disintegration, английский
- Of concrete or the like, the deterioration into small fragments or particles.
- Разрушение; дробление, измельчение; распад; расслоение
Information, английский
- Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.
- Информация
- Facts about something have you any information about the treatment of sunburn? the police won’t give us any information about how the accident happened. you haven’t given me enough information about when your symptoms started. that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)
- N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.
- In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.
- Информация; данные; сведения
- Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства
- Literally that which forms within, but more adequately
- Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.
- Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.
- Информация, сведения
Performance, английский
- Показатель деятельности. степень эффективности деятельности. производительность.
- (технические или летные) характеристики
- A way in which something works the doctors are not satisfied with the performance of the transplanted heart.
- N 1 действие; актив- ность; 2 употребление (н. хомский, см. тж. competence 2) linguistic ~ употребление языка, языковая активность (н. хомский, см. тж. linguistic competence) 1 стихотворный размер. 2 обозначающий действие, уже законченное по отношению к данному. performative a перформативный | n тра пер- форматив3 verb
- Эксплуатационные качества, ходовые качества
- Exhibition of gaits or other required routines.
- Microsoft edge developer tool to profile a web page frame rate. this tool helps you see what is happening behind the scenes when your pages are slowing down.
- The degree to which a product or service executes its specified function.
- Результаты деятельности
- A term contrasted with competence which refers to the speaker`s actual language production.
Components, английский
Комплектующие
Alternatively, английский
В соответствии с другим вариантом
Accounting, английский
- Учет (на предприятиях); счетоводство (снс); народнохозяйственный учет (смп) (в социалистических странах образует единую систему социалистического учета, включающую бухгалтерский, оперативно- технический учет и статистику; в капиталистических странах народнохозяйственный учет отсутствует, в масштабе всей экономики «национальное счетоводство» представляет вид балансовых построений), см. national accounts
- Бухгалтерский учет
- The practice of recording, classifying, summarizing, and reporting the financial consequences of accounting events.
- The process of tracking and/or analyzing user activities on a network by logging key data (e.g. amount of time in the network, services accessed, amount of data transferred).
- The bookkeeping methods involved in maintaining a financial record of business transactions and in the preparation of statements concerning the assets, liabilities, and operating results of a business. the three main accounting statements are the income statement, balance sheet, and statement of cash flows.
Separations, английский
Цветоделенные пленки, комплект цветоделенных фотоформ. комплект фотоформ, каждая из которых несет информацию. об изображении для одной из печатных форм
|
Реструктуризация, русский
Разделение функций в вертикально интегрированной компании, приводящее к функциональному разделению услуг. владельцы и операторы новых фирм становятся отдельными юридическими лицами. такая политика применяется, если сегменты отрасли рассматриваются как потенциально конкурентные. также такое вертикальное разделение может применяться для получения более полной информации о деятельности всех звеньев вертикальной цепочки. как альтернатива реструктуризации может использоваться раздельный учет.
Затраты по восстановлению территории, русский
|
|
|
|
|
|
|
