Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Списание

Глоссарий экономических терминов
    Отнесение какого-либо актива к убыткам с изъятием их из баланса, снятием с балансового учета, уменьшение актива баланса на определенную сумму, например безнадежной задолженности.


Write-off, английский
  1. Charging an asset amount to expense or loss, such as through the use of depreciation and amortization of assets.

  2. Суммы, списанные со счёта никуда не годная вещь




Уменьшение, русский
    Уменьшение, умаление, убавление, сбавка, убыль, урезка, скидка, уступка, понижение (цен). ср. потеря.


Write-up, английский

Write-off, английский
  1. Charging an asset amount to expense or loss, such as through the use of depreciation and amortization of assets.

  2. Суммы, списанные со счёта никуда не годная вещь