Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Невроз актуальный

Глоссарий по психологии
  1. Группа расстройств, проявляемых как непосредственные соматические последствия сексуальных нарушений. симптомы: давление в голове, болевые ощущения, раздражение в некоем органе, ослабление или задержка функции. при нормальной сексуальной жизни отсутствуют.

  2. Группа расстройств, проявляемых как непосредственные соматические последствия сексуальных нарушений. симптомы: давление в голове, болевые ощущения, раздражение в некоем органе, ослабление или задержка функции. при нормальной сексуальной жизни отсутствуют. согласно з. фрейду, различаются три формы неврозов актуальных: неврастения типическая, чистый невроз страха и ипохондрия.




Актуально, русский

Актуальное членение предложения, русский
    , смысловое членение предложения, при котором выделяются известное, данное (основа, тема), то, что сообщается о данном, новое (ядро, рема) и (некоторыми учеными) элементы перехода. выражается порядком слов, интонацией и др. средствами; противопоставляется формальному разбору предложения по членам предложения.


Актуальности теория, русский
    (актуализм) – идущее от гераклита учение о том, что неизменное бытие невозможно, что, более того, все бытие есть вечное становление, живое движение. лейбниц также учит, что «субстанция по своей природе вообще не может быть бездеятельной». в психологии теория актуальности выступает как против материалистического сведения явлений психической жизни к физиологической основе, так и против учения аристотеля и схоластов о нематериальной субстанции; вместо этого вводится понятие физического акта без лежащей в его основе субстанции. метафизическая теория актуальности утверждает1 далее, что всю действительность `можно свести в конечном счете к актам деятельности без субстанции, которая лежала бы в их основе (вундт, паульсен); это противоречит принципу agere sequitur esse.


Актуальность, русский
  1. (от позднелат . actualis - фактически существующий, настоящий, современный), важность, значительность чего-либо для настоящего момента, современность, злободневность.

  2. Соответствие текущим потребностям науки и


Актуальность историческая, русский
  1. По э. эриксону – способность индивида к максимальному соучастию в социокультурных процессах при минимальном ущербе для собственной личности и деятельности ее механизмов защитных. преодолевает и исключает примитивистские представления о некой всеобщей необ

  2. По э. эриксону – способность индивида к максимальному соучастию в социокультурных процессах при минимальном ущербе для собственной личности и деятельности ее механизмов защитных. преодолевает и исключает примитивистские представления о некой всеобщей необходимости постоянной или эпизодической жертвенности людей и людьми во имя общественного прогресса.


Актуальность темы, русский
    Степень ее важности в данный момент и в данной ситуации для решения данной проблемы


Актуальный, русский
    (от франц. actuel действительный) – действенный, современный, имеющий отношение к непосредственным интересам личности, насущный.


Невроз, русский
  1. Группа самых распространенных пограничных нервно-психических расстройств, психогенных по природе, но не обусловленных психотическими состояниями. возникают на основе непродуктивно и нерационально разрешаемого конфликта невротического, закладываемого преим

  2. Группа самых распространенных пограничных нервно-психических расстройств, психогенных по природе, но не обусловленных психотическими состояниями. возникают на основе непродуктивно и нерационально разрешаемого конфликта невротического, закладываемого преимущественно в детстве, в условиях нарушенных отношений с окружением микросоциальным, в первую очередь-с родителями. могут возникать и под влиянием неудовлетворенности, тяжелых переживаний, перенапряжений, недостижимости жизненных целей, невосполнимости потерь и прочих психотравмирующих факторов.

  3. (от греч. neuron – волокно, нерв) – нервное заболевание, которое является функциональным, но часто имеет физически болезненные последствия. оно является выражением неспособности человека справиться с требованиями повседневной жизни, его «бегством в болезнь». причина невроза – соответствующая предрасположенность, часто также комплекс. невроз пытаются устранить с помощью глубинной психологии.


Невроз в результате стресса, русский

Невроз вазомоторно, русский

Невроз вегетативный, русский

Невроз вегетативный-, русский

Невроз великий, русский
    («великие неврозы» нашего времени) согласно к. хорни – самые распространенные и значимые формы современных неврозов, к коим относятся:


Невроз военный, русский

Невроз двигательный, русский

Невроз истерический, русский
  1. Форма невроза, характерная различной клинической симптоматикой. часто проявляется в виде судорожных припадков, астазии – абазии, истерической глухоты, слепоты, мутизма и вегетативно-висцеральных расстройств. особенно характерна такая особенность истеричес

  2. Форма невроза, характерная различной клинической симптоматикой. часто проявляется в виде судорожных припадков, астазии – абазии, истерической глухоты, слепоты, мутизма и вегетативно-висцеральных расстройств. особенно характерна такая особенность истерических переживаний, как неглубокость, демонстративность и ситуативная обусловленность. для истеричных детей особенно характерно появление энуреза, заикания, анорексии.

  3. Состояние, вызванное действием психической травмы, в патогенезе которого играет роль механизм «бегства в болезнь», «условной приятности или желательности болезненного симптома». характерны большое разнообразие клинических проявлений, роль в их возникновении играет внушение и самовнушение, повышенная эмотивность.


Невроз клинический, русский
  1. Одна из основных форм нервно-психических расстройств. причина их – так называемый конфликт невротический, активизирующийся в психотравмирующих ситуациях. органические изменения мозга головного чаще всего отсутствуют. выделяются три основных формы неврозов

  2. Одна из основных форм нервно-психических расстройств. причина их – так называемый конфликт невротический, активизирующийся в психотравмирующих ситуациях. органические изменения мозга головного чаще всего отсутствуют. выделяются три основных формы неврозов клинических: неврастения, истерия и невроз навязчивости.


Невроз координаторный, русский

Невроз навязчивости коллективный, русский
    Согласно з. фрейду, одна из форм его – религия.


Невроз навязчивых состояний, русский
  1. , см. в ст. психастения, навязчивые состояния.

  2. Характеризуется преобладанием в клинической картине навязчивых состояний: воспоминаний, воспроизводящих психогенно-травматическую ситуацию, мыслей, страхов, действий. может возникнуть при различных типологических особенностях, но чаще всего у психастенических личностей.


Последствия, русский

Раздражение, русский
  1. Раздражение , взрыв, гнев, горячность

  2. – физическое или химическое воздействие на чувствительные клетки органов чувств или др. органов нервной системы. это такой процесс, который в специфическом для него месте переступает границу между физической средой и физическим организмом, а также между нервными и ненервными частями физического организма. раздражение обычно предстает в виде множества определенным образом расположенных раздражений (порядок раздражений). следствием раздражения является возбуждение соответствующей группы чувствительных клеток, которые, достигая психофизического уровня, вызывают там психический образ. этот образ чаще всего является восприятием, или, в исключительных случаях, ощущением, или комплексом ощущений. не существует прочной связи между психическими образами и раздражением; напротив, для прегнантной тенденции сознания (см. прегнантности правило) постоянно существует возможность более или менее успешно проводиться, так что отклонение порядка наглядных образов от порядка раздражений при некоторых обстоятельствах бывает довольно значительным. внезапное восприятие может служить побуждением к тому, что человек производит движение, которое обычно называют реакцией в том случае, если оно следует непосредственно за моментом восприятия. если же движение следует за ощущением (при некоторых обстоятельствах еще очень мало осознанным), то говорят о рефлекторном движении.

  3. Воздействие факторов окружающей или внутренней среды (раздражителей) на органы и ткани


Ослабление, русский
    Уменьшение интенсивности рентгеновского или гамма-излучения при его прохождении через вещество за счет поглощения и рассеяния.


Неврастения, русский
  1. Один из видов неврозов, могущий возникать в результате перенапряжения или перенесенных инфекций (у детей). основные симптомы таковы:

  2. Клиническая картина определяется доминированием астении. возникает в связи с продолжительно воздействующей психогенией, умственным либо физическим переутомлением, психотравматическим воздействием.


Ипохондрия, русский
  1. Ипохондрия , печаль

  2. Болезненное состояние или заболевание, характерное чрезмерным вниманием к своему здоровью, страхом перед неизлечимыми болезнями (например, канцерофобия, кардиофобия и пр.), склонностью преувеличивать болезненные явления и приписывать себе несуществующие т

  3. Болезненное состояние или заболевание, характерное чрезмерным вниманием к своему здоровью, страхом перед неизлечимыми болезнями (например, канцерофобия, кардиофобия и пр.), склонностью преувеличивать болезненные явления и приписывать себе несуществующие тяжелые недуги. ипохондрия наблюдается при астено-невротических состояниях, психопатии психастенической, акцентуации характера (-> характер: акцентуация), шизофрении, психозе маниакально-депрессивном. соответственно степени выраженности проявлений – от мнительности до бредовой убежденности – выделяются ипохондрия обсессивная, депрессивная и бредовая. в психоанализе суть ипохондрии толкуется как фиксация символизированного либидо на собственном теле индивида.

  4. (от греч . hypochondria, букв. - подреберье), чрезмерное внимание к своему здоровью, необоснованная тревога за него, страх заболевания неизлечимой болезнью и др. проявления: от некоторой мнительности до бредовой убежденности в наличии болезни.

  5. Чрезмерное внимание к своему здоровью, тревога за него, необоснованное беспокойство по поводу мнимого тяжелого или неизлечимого заболевания. может протекать на невротическом уровне или являться содержанием сверхценных и бредовых идей.


Невроз великий, русский
    («великие неврозы» нашего времени) согласно к. хорни – самые распространенные и значимые формы современных неврозов, к коим относятся:


Неврастения, русский
  1. Один из видов неврозов, могущий возникать в результате перенапряжения или перенесенных инфекций (у детей). основные симптомы таковы:

  2. Клиническая картина определяется доминированием астении. возникает в связи с продолжительно воздействующей психогенией, умственным либо физическим переутомлением, психотравматическим воздействием.