Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Некроз

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
  1. (гр. отмирание, омертвение, смерть) — местная смерть. н. подразделяют на сухой, влажный и гангрену.

  2. (от греч . nekrosis - омертвение), омертвение ткани под влиянием нарушения кровообращения (см. инфаркт), химического или термического воздействия (ожог, отморожение), травмы и др. зона некроза окружается демаркацией, отторгается или подвергается гнойному расплавлению; на месте дефекта ткани образуется рубец.


Necrosis, английский
  1. Necrosis

  2. The death of a part of the body such as a bone, tissue or an organ as a result of disease or injury  gangrene is a form of necrosis.

  3. Cell death secondary to traumatic injury. necrosis invariably induces a subsequent inflammatory reaction, as distinguished from apoptosis, which does not.


Nekroosi, финский



Омертвение, русский

Воздействия, русский
    Разрушение (искажение) программного обеспечения и баз данных (знаний) путем внедрения в автоматизированные системы специальных программ (вирусов).


Отморожение, русский
  1. , повреждение тканей организма, вызванное действием низкой температуры. проявления зависят от степени отморожения: отечность, синюшность, болезненность кожи, образование пузырей (заживление без последствий), омертвение мягких тканей и даже кости.

  2. Повреждение тканей, вызванное местным воздействием холода


Narcosis, английский
    A state of lowered consciousness induced by a drug


Alopecia, английский
    A condition in which hair is lost. compare hypotrichosis