Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гемолитическая анемия

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
  1. (лат. anaemia малокровие, haemolyticus вызывающий гемолиз) — анемия, вызванная усиленным распадом эритроцитов и нарушением кроветворения (эритропоэз) в результате действия токсических веществ (гемолитические яды, токсины и др.).

  2. , группа врожденных или приобретенных, острых или хронических заболеваний крови, характеризующихся усиленным гемолизом. к гемолитическим анемиям относят гемолитическую болезнь новорожденных, гемоглобинопатии и др. проявления: желтуха, анемия и др.


Anaemia haemolytica, английский



Анемический, русский

Анемический инфаркт, русский

Анемичный, русский
    Анемичный , больной


Анемия, русский
  1. Группа заболеваний, характеризующихся уменьшением в крови эритроцитов или гемоглобина

  2. (гр. an — отрицание + haima кровь), малокровие — уменьшение кол-ва эритроцитов и гемоглобина в объемной единице крови.

  3. (от греч . an- - отрицательная приставка и haima - кровь) (малокровие), группа заболеваний, характеризующихся уменьшением количества эритроцитов и (или) гемоглобина в крови, что приводит к гипоксии. причины: кровопотери (острые и хронические постгеморрагические анемии), повышенное кроверазрушение (гемолитическая анемия) или нарушенное кроветворение (при недостатке в организме железа - железодефицитные анемии беременных, хлороз и др.; некоторых витаминов - пернициозная анемия и др.; при токсическом поражении костного мозга и т. д.). некоторые анемии относятся к наследственным заболеваниям (напр., серповидноклеточная анемия). проявления анемии: слабость, головокружение, одышка, сердцебиение, бледность кожных покровов и др.


Анемия (син.: малокровие), русский
    Состояние, характеризующееся уменьшением количества эритроцитов и сни- жением гемоглобина в единице объема крови.


Анемия анкилостомная, русский

Анемия апластическая, русский

Анемия ахлоргидрическая, русский

Анемия ахрестическая, русский

Анемия врожденная, русский

Анемия вторичная, русский

Анемия гемолитическая, русский

Анемия гемолитическая микросфероцитарная, русский

Анемия гемолитическая несфероцитарная наследственная, русский

Анемия гемолитическая овалоцитарная, русский

Анемия гипопластическая, русский

Анемия гипохромная, русский

Анемия глистная, русский

Анемия головного мозга, русский
    (лат. cerebrum головной мозг) — пат. процесс, проявляющийся расстройством ц. н. с. в результате недостаточного кровоснабжения и кислородного голодания мозговой ткани.


Анемия горная, русский

Анемия дайка янга врожденная гемолитическая, русский

Малокровие, русский
    , то же, что анемия.


Вызывающий, русский
    Вызывающий , дерзкий, забиячливый


Эритроцитов, русский
    Макроцитов и их повышенным распадом


Эритропоэз, русский

Проявления, русский

Anaemia haemolytica, английский

Anaemia compressa, английский