Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Morbus montanus

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.


    Горная болезнь, русский
    1. (лат. morbus болезнь, montanus горный) — болезненное состояние при подъеме на высоту 3000—5000 м вследствие недостатка кислорода в разреженном воздухе.

    2. , развивается в условиях высокогорья вследствие снижения парциального напряжения атмосферных газов, главным образом кислорода. может протекать остро (разновидность высотной болезни) или хронически, проявляясь сердечной и легочной недостаточностью и другими симптомами.




    Montanus [a, um], латинский

    Montanus, a, um, латинский

    Montanus, i, m, латинский

    Morbus, латинский

    Morbus, английский
      Disease


    Morbus haemomaculosus, английский

    Morbus intercurrens, английский

    Morbus leucomuscularis, английский

    Morbus maculosus, английский

    Morbus oedomatosus porcel-lorum, английский

    Morbus porcel-lorum haemolyticus, английский

    Morbus pul-monum cysticaerius, английский

    Morbus radiationis, английский

    Morbus regius [arcuatus], латинский

    Morbus sen, английский

    Morbus viatoria, английский

    Morbus vulnerarius, английский

    Morbus [i, m] (corporis, латинский

    Morbus [i, m] comitialis [major, латинский

    Morbus, i, m, латинский

    Отечная болезнь поросят, русский
      (лат. morbus болезнь, porcellus поросенок, oedomatosus отечный) — болезнь, характеризующаяся поражением нервной системы, органов пищеварения и образованием отеков ткани. течение болезни сверхострое (2— 26 часов) и острое (2—3 суток).


    Горная болезнь, русский
    1. (лат. morbus болезнь, montanus горный) — болезненное состояние при подъеме на высоту 3000—5000 м вследствие недостатка кислорода в разреженном воздухе.

    2. , развивается в условиях высокогорья вследствие снижения парциального напряжения атмосферных газов, главным образом кислорода. может протекать остро (разновидность высотной болезни) или хронически, проявляясь сердечной и легочной недостаточностью и другими симптомами.