Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2023

Preparação para publicação de artigo científico: procedimentos editoriais e revisão por pares

13 сентября, 2017

Página de tradução padrão

01 февраля, 2013

O guia mosaico foi posto no Rio de Janeiro

28 января, 2013

Um cidadão brasilheiro de 20 anos de idade aprendeu a lingua ucraniana sozinho e presentmente ensina o idioma através da YouTube

22 ноября, 2011

No Brasil está aberta a linha de apoio sobre as questões de gramática

17 ноября, 2011

O novo projeto da agência de traduções "Flarus" dedicado ao idioma português

24 августа, 2010

В Бразилии открыта горячая линия по вопросам грамматики



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Chegar(se)

Словарь глаголов португальский-русский


    Приходить, русский
      Приходить (прийти ), прибыть, прибегать, приезжать, прикатить, поспеть, подоспеть, нагрянуть, приплестись, притащиться, пожаловать, явиться; добраться, пробраться, проникнуть, добрести, доволочиться, доплестись, дотащиться; зайти, завернуть, заглянуть, на


    Прибывать, русский
      Прибывать , прибавлять, увеличиваться


    Достигать, русский
    1. Достигать, добиваться, добираться, досягать, добежать, дойти, доехать (довалиться, дорваться); доходить, простираться до. быть у пристани (достигнуть цели, желаний). "в жаркие дни, довалившись до кваса, меньше харчей потребляла артель". некр. до

    2. Achieve


    Наступать о временах года, русский

    Приближаться, русский
      Приближаться, придвигаться, подвигаться, подходить, подступать, наступать, сделать шаг к чему; подсаживаться, присосеживаться. весна приближается. на бале ко мне подлетел какой-то франт и расшаркался. лошадь бьет, не дает и подступиться. прот. удаляться.




    Pentear(se), португальский

    Vir, португальский