Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Глава исполнительной власти

Юридический глоссарий
    Высший руководитель органов государственного управления на общенациональном или региональном уровне либо органов местного управления. на общенациональном уровне г.и.в. во всех видах монархии является формально монарх (в парламентарных монархиях фактически


Head of the executive power, английский

Executive, английский
  1. Диспетчер

  2. Руководитель (хозяйственный)




Руководитель, русский
  1. Руководитель, вождь, вожак, коновод, лидер; путеводная звезда, ариаднина нить. он всему голова. он душа этого дела. ср. вожак, воротила, правитель и учитель. , вожак, воротила, правитель, учитель

  2. Лицо, на которое официально возложены функции управления коллективом и организации его деятельности. несет юридическую ответственность за функционирование группы (коллектива) перед назначившей (избравшей, утвердившей) его инстанцией и располагает строго о

  3. Лицо, на которое официально возложены функции управления коллективом и организации его деятельности. несет юридическую ответственность за функционирование группы (коллектива) перед назначившей (избравшей, утвердившей) его инстанцией и располагает строго определенными возможностями санкционирования – наказания и поощрения подчиненных для воздействия на их производственную (научную, творческую и пр.) активность.


Управления, русский

Фактически, русский
  1. ~-used key фактически используемый ключ

  2. Фактически , действительно


Глава правительства, русский
  1. Руководитель высшего коллегиального органа исполнительной власти в государстве или его самоуправляющейся части. в разных странах г.п. может именоваться различным образом: премьер-министр, председатель совета министров, министр-председатель, государственны

  2. Руководитель высшего исполнительного органа


Гимн государственный, русский
  1. (греч. hymnos - торжественная песнь) - один из символов (атрибутов) государства. представляет собой торжественную мелодию и стихи, отражающие основные цели и ценности данного государства. другие символы (атрибуты) государства - флаг государственный и герб

  2. , официальный символ государства (наряду с государственным флагом и государственным гербом). в российской федерации музыкальной основой гимна государства является "патриотическая песня" м. и. глинки. положение о гимне государства утверждено указом президента 11 декабря 1993.