Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Щебеночное шоссе 

Глоссарий по нефтепереработке


    Macadam road, английский



    Шосс., русский

    Шоссе, русский
    1. Шоссе , дорога

    2. (франц . chaussee) (шоссейная дорога), распространенное название автомобильной дороги с твердым покрытием, иногда - автомобильной дороги вообще.


    Шоссе, русский

    Шоссе, преследование, русский
      Одна нога преследует другую


    Шоссейный, русский

    Шоссейный велосипед (но не дорожный в русском понимании этого термина), русский

    Шоссейный велосипед., русский

    Шоссон, русский
      (chausson) эрнест (1855-99) , французский композитор. "поэма любви и моря" для голоса и оркестра (1892), "поэма" для скрипки с оркестром (1896), романсы и др.


    Щебеночная посыпка, русский
      Один из старых методов устройства защитного покрытия на плоских мягких кровлях из щебня или гальки, обычно фракций 5-10 мм. так же используется в балластной системе крепления мембран и рулонных материалов, но уже фракций большего диаметра.


    Macadam road, английский

    Sheet piles, английский