Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Контокоррентный кредит

Глоссарий по финансам
  1. Кредит, полученный путем выписки чека или платежного поручения на сумму, превышающую остаток средств на счете: кредит по овердрафту оговаривается при открытии счета и не может превышать фиксированной суммы;

  2. Кредит, предоставляемый банками своим постоянным клиентам, имеющим в банке единый расчетный (контокоррентный) счет, на котором учитываются все поступления и платежи клиента.




Контокоррентная карточка, русский
    Регистр аналитического учета объектов нематериальной сферы (денежных средств, счетов расчетов, счетов, используемых для учета разных пассивов), на которых учитываются средства по источникам их образования. к.к. имеет следующие основные табличные реквизиты: номер и дата документа, содержание операции, остаток учитываемого объекта на начало по дебету и кредиту, оборот по дебету и кредиту и остаток на конец по дебету и кредиту. к. к. открывается на каждый аналитический счет (на каждого поставщика, покупателя, подотчетное лицо, дебитора, кредитора и т.д.) и учет в ней ведется только в сумме.


Контокоррентный договор, русский
    Договор, по которому стороны взаимно обязуются заносить на единый счет свои денежные требования друг к другу с тем, чтобы та из сторон, которая при заключении счета окажется должником, уплатила другой стороне образовавшуюся разницу.


Контокоррентный счет, русский
    Единый текущий и ссудный счет, открываемый банком клиенту: по контокорренту проходят как ссуды, предоставляемые банком, так и средства, поступающие в банк от клиентов в виде вкладов и возврата ссуд.


Креде., матвеева-креде, русский

Креденца, русский

Кредит, русский
  1. Кредит , доверие

  2. 1. ссуда в денежной или товарной форме на

  3. (лат. creditum - ссуда) - заем, предоставляемый в денежной форме на условиях возвратности и, как правило, платности (в виде процентов за пользование к.) (см. также кредитный договор. коммерческий кредит).

  4. Ссуда, предоставляемая в денежной или натуральной форме на

  5. (от лат . credit - он верит), правая сторона бухгалтерских счетов. в активных счетах запись в кредит показывает уменьшение, в пассивных - увеличение средств.

  6. (лат . creditum - ссуда, от credo - верю, доверяю), предоставление денег или товаров в долг (пользование на срок на условиях возвратности) и, как правило, с уплатой процента. выступает как банковский и коммерческий. особая форма кредита - международный кредит (см. также ростовщический капитал).

  7. Ссуда, предоставляемая в денежной или натуральной форме на условиях возвратности с уплатой согласованных между кредитором и заемщиком процентов. в обороте недвижимости используются к. под залог объекта недвижимости (квартиры, комнаты, дома), а также ипотечные кредиты.


Кредит "кредит фонсье", русский
    Кредит, предусматривающий постоянную амортизацию. регулярные, как правило, ежемесячные платежи включают оплату основного долга и процентов. многие ипотечные кредиты устроены по этому принципу. термин происходит от названия французского ипотечного банка cr


Кредит (зачётная единица), русский

Кредит банковский, русский
    , предоставление банками денежных ссуд. ссуды выдаются под торговые и внешнеторговые операции с земельными участками, на расширение производственной деятельности и др.


Кредит банковский наличными деньгами, русский

Кредит без документов, русский

Кредит в натуральном выражении, русский

Кредит вексельный, русский
    , предоставление кредита банками - держателям векселей, поставщиками - своим покупателям. развился на основе кредита коммерческого (см. учет векселей).


Кредит востребованный, русский
    Вид межбанковского кредита на очень короткий


Кредит гарантированный, русский
    Кредит, предоставляемый под гарантию третьего


Кредит государственный, русский
    , вид кредита, при котором государствао выступает заемщиком, а население - кредитором денежных средств (владельцы облигаций государственных займов и вкладчики соответствующих банков).


Кредит делопроизводителя брокерской фирмы, русский
    Сумма, начисленная в кредит счета делопроизводителя в уплату за его заказ. торговец определяет сумму, подлежащую выплате, в зависимости от списанной суммы сделки. это так называемые "мягкие" деньги. так называемые "твердые" деньги, пол


Кредит залоговый, русский
    Ипотечный кредит, где в качестве залога, гарантии


Кредит ипотечный, русский
  1. Кредит, где в качестве залога, гарантии выступают

  2. , предоставление денежных ссуд под залог недвижимости (земель и городских строений).


Кредит коммерческий, русский
  1. Вид кредита, предоставляемого предприятию на договорной основе другими предприятиями за счет временно свободных денежных средств на условиях обязательного возврата и платности.

  2. , предоставление отсрочки платежа продавцом товара (средств производства) покупателю.


Поступления, русский

Уполномоченный банк, русский
  1. Кредитно-финансовое учреждение, которое имеет специальное разрешение правительственных органов на проведение определённых банковских операций;

  2. Кредитно-финансовое учреждение, представляющее интересы правительства своей страны в международных валютно-кредитных организациях; 3. банк, в котором размещаются бюджетные средства. у.б. может участвовать в финансировании и кредитовании программ, предусмо


Гарантийный кредит, русский
  1. Кредит, по которому банк принимает до оговоренной суммы ответственность по обязательствам клиента;

  2. Кредитная линия с помощью которой банк гарантирует оплату векселей клиента.

  3. , взаимный кредит промышленных и торговых предприятий под поручительство (гарантию) банка или государства.

  4. Кредит, предоставляемый предприятиями друг другу