Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Electric door strike

CCTV glossary (глоссарий терминов по видеонаблюдению)
    Door unlocking hardware that’s installed in the door jamb and works with a mechanical lock or latch mechanism. an electric door strike can be connected to a door controller which can power the strike and other door peripherals.




Mechanical, английский

Controller, английский
  1. Оператор, диспетчер; орган регулирования, регулятор

  2. Оператор; диспетчер; регулятор

  3. См. comptroller

  4. An electric device (or combination of devices) designed to initiate one or more functions of operation, such as starting, stopping, reversing, and speed changing, of the apparatus to which it is connected; operation may be manual or automatic. control room, console room a small room, in or adjacent to an auditorium, having a view of the stage, in which the lighting or sound-control consoles are located. control set-point in an automatic control system, the point at which the value a control setting must be pre-set in order to achieve a desired value. for example, in an air-conditioning system, the set-point is the value of temperature that must be pre-set in order to establish the desired temperature in the conditioned space.

  5. Устройство управления

  6. Differs from comptroller, which applies chiefly to the duties of an accompt. but the controller of the navy controls naval matters in ship-building, fitting, &c. there is also the controller of victualling, and the controller-general of the coast-guard.

  7. Регулятор; управляющее устройство; контроллер 151 controller

  8. The part of a test rig that distributes tests to agent computers and collects test results.

  9. The corporate manager responsible for the firm`s accounting activities. sometimes referred to as the comptroller (which means the same thing).

  10. Главный бухгалтер


Peripherals, английский
    Периферия; периферийное оборудование; внешние устройства; периферийные устройства


Peripheral, английский
  1. Device such as a communications terminal that is external to the system processor. glossary/65

  2. Периферийное устройство

  3. A периферийный

  4. A device, such as a disk drive, printer, modem, or joystick, that is connected to a computer and is controlled by the computer’s microprocessor.

  5. Anything that plugs into the computer, such as keyboard, printer etc.

  6. A physical device used by a computer that is not part of the physical box containing cpu and memory. a printer is an example. peta- - a pre x for a quadrillion (1015) as in a petabyte. port - a physical socket on a computer for attaching the computer to external devices such as a printer or a router.


Motion detection, английский
    Dvr: allows you to pre-define motion detection zones and sensitivity for each individual camera. when motion is detected by the dvr, this will trigger a pre-programmed event (usually a recording), or it can activate an external device, such as an alarm. this benefit allows you to save hard drive space by only recording relevant video in the areas you care about. it also saves time: you don t have to sift through countless hours of useless video where nothing is happening - you can quickly scan through the captured activity in the pre-defined area of coverage.


Digital noise reduction (dnr), английский
    Digital noise reduction (dnr) technology offers several benefits. first, dnr delivers a cleaner signal, resulting in up to 70% disk space savings - so you can store more video evidence on your hard drive. next, cameras equipped with dnr technology deliver a more visually appealing image, making it easier to identify suspects. finally, dnr technology makes it easier for your camera to distinguish between true motion and image noise - allowing for your dvr to be more efficient in motion detection - especially in low light conditions. how it works: the chip in a camera is constantly picking up noise (fine static) in your images, especially in low-light modes. dnr technology compensates for this, correcting imperfections in the image by removing a large percentage of this noise. when a dvr or computer is processing the video data, it must compress and save every part of the image that is moving. the less noise in the image, the less data the dvr will save, and the more real motion it will detect.