Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Финансовое мошенничество

Глоссарий по финансам
    Совершение противоправных действий в сфере денежного обращения путем обмана, злоупотребления доверием и других манипуляций с целью незаконного обогащения. к распространенным видам финансового мошенничества относятся: перекачка безналичных денежных средств государственных и общественных организаций в наличные доходы; получение незаконных доходов от нарушений правил использования кредитов банка: извлечение незаконной прибыли от сокрытия фактических доходов и неуплаты налогов; извлечение незаконной прибыли за счет пороков и фальсификации учетных и расчетных платежных документов; получение незаконных доходов за счет обмана и злоупотребления доверием при оценке и страховании имущества граждан, общественных и государственных организаций; получение незаконной прибыли от выплаты заниженных и взыскания завышенных процентов по операциям кредитования, страхования, сбережения денежных средств либо от финансовых сделок между гражданами.




Мошенничество, русский
  1. Мошенничество , обман

  2. 1. преступление, заключающееся в завладении чужим имуществом или правом на него, а также в получении иных благ путем обмана или злоупотребления доверием; 2. преднамеренное искажение правды с тем, чтобы, используя ложную версию или обман или злоупотребляя

  3. Хищение чужого имущества или приобретение права на чужое имущество путем обмана или злоупотребления доверием (ст. 159 ук). м. - преступление против собственности; одна из ненасильственных форм хищения, поэтому ему присущи все признаки этого понятия.

  4. , в уголовном праве - преступление, заключающееся в завладении чужим имуществом (или в приобретении прав на имущество) путем обмана или злоупотребления доверием.

  5. Fraud

  6. Хищение чужого имущества или приобретение права на чужое имущество путем обмана или злоупотребления доверием.


Мошенничество с исследованиями, русский

Мошенничество с кредитом на недвижимость, русский
    Любое искажение фактов в расчете на то, что кредитор или страхователь подпишет, одобрит, профинансирует или застрахует кредит


Мошенничество с подкидкой куклы, русский

Мошенничество с правом собственности, русский
    Мошеннические действия, связанные с собственностью. одна из форм мошенничества это оформление кредита под недвижимость, которая


Мошенничество, подделка, подлог, русский
    Намеренное искажение, сокрытие или опущение фактов с целью обмана или манипулирования в ущерб интересам лица или организации.


Финансовая аренда, русский
    См.договор финансовой аренды.


Финансовая безупречность, русский
    Отсутствие коррупции)


Финансовая грамотность, русский

Финансовая группа, русский
    Основная организационная форма финансового капитала, высшая ступень монополизации народного хозяйства.


Финансовая деятельность, русский
    Экономическая деятельность, непосредственно связанная с: предоставлением кредитов (ссуд), кредитных гарантий или иных видов обеспечения кредитно-денежных операций, включая управление кредитами или кредитными гарантиями, если такое управление осуществляется лицами, предоставившими эти кредиты; осуществлением банковского обслуживания клиентов, в том числе осуществлением операций, связанных с ведением расчетных, текущих, депозитных или иных счетов, а также с осуществлением операций, непосредственно связанных с денежными переводами, перечислениями или поручениями, долговыми обязательствами, чеками или коммерческими обращающимися платежными средствами; осуществлением операций, связанных с обращением российской валюты или иностранной валюты, если такие операции не имеют целей нумизматики, не связаны с реализацией валюты изготовившим ее предприятием и не являются предметом услуг по хранению или инкассации валюты; осуществлением операций (в том числе предоставлением брокерских или иных посреднических услуг), связанных с обращением акций, облигаций, сертификатов, векселей или иных ценных бумаг, или их производных. ф.д. осуществляется на основе лицензии или иного подобного документа, выданного уполномоченным органом.


Финансовая дисциплина, русский
    Обязательный для всех объединений, предприятий, учреждений, организаций и должностных лиц порядок осуществления финансовой деятельности.


Финансовая жизнеспособность, русский

Финансовая инвестиционная группа (фиг), русский

Финансовая инвестиция, русский

Финансовая компания, русский
    Кредитная организация, выполняющая отдельные банковские операции ф.к. не выдерживают требования, предъявляемые цб рф к банковским учреждениям: по величине уставного фонда; перечню выполняемых операций. в международной практике ф.к. специализируются на предоставлении потребительских кредитов, кредитов мелким и средним предприятиям, привлечении вкладов (как правило срочных), оформлении чеков, а также занимаются факторингом, страхованием, торговлей недвижимостью. на ф.к. не распространяются установленный государством порядок резервирования средств на счетах центральных банков, а также требования по соблюдению нормативов ликвидности и устойчивости.


Финансовая консолидированная отчетность, русский
    Финансовая отчетность группы компаний (материнской и дочерних), представленной как единое предприятие. такая отчетность составляется путем последовательного объединения статей финансовых отчетов материнской и дочерних компаний и исключения внутригрупповых операций.


Финансовая маржа, русский

Финансовая модель предельного ценообразования, русский
    Некоторые версии регулирования предельной цены не нацелены на выявление внешних x-факторов, но основывают контроль над ценами на выручке, которая должна покрыть операционные расходы и обеспечить соответствующую отдачу от инвестиций в течение периода регулирования. чистая приведенная стоимость фирмы включает в себя инвестиции, необходимые для достижения определенного уровня качества услуг, целей расширения производства, а также прогнозируемую эффективность (которую можно назвать x-фактором). результаты модели денежных потоков используются для установления контроля над ценами.


Финансовая обобщенная смета, русский
    Единый сводный документ, в котором в концентрированной форме представлены доходы и расходы, расчет движения денежной наличности, баланс.


Финансовая отчетность, русский
    Совокупность бухгалтерской информации компании, включая отчет о прибылях и убытках, бухгалтерский баланс и отчет о движении денежных средств. они проходят аудиторские проверки надлежащего разделения видов деятельности согласно нормативным требованиям, которые запрещают несправедливое использование перекрестного субсидирования и предусматривают, чтобы тарифы были недискриминационными и основаны на затратах.


Извлечение, русский
    Извлечение, выборка, выдержка, выписка; вытяжка, экстракт.


Сбережения, русский
    Накапливаемая часть денежных доходов населения, предназначенная для удовлетворения потребностей в будущем.


Имущественное страхование, русский
    Совокупность видов страхования, предусматривающих обязанности страховщика по страховым выплатам в размере полной или частичной компенсации ущерба, нанесенного объекту страхования. при этом объектом страхования являются имущественные интересы лица, о страховании которого заключен договор (застрахованного лица), связанные с владением, распоряжением, пользованием имуществом, вследствие повреждения или уничтожения (здания, сооружения, скот, посевы сельскохозяйственных культур, предметы домашнего обихода и др.).


Экстраординарная статья в финансовых отчетах, русский
    События или операции, которые отличаются своей величиной, необычной природой и редкостью одновременно по сравнению с обычной деятельностью организации; конкретный состав включаемых сюда статей неодинаков в различных странах.