Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Финансовая безупречность

Глоссарий по логистике и транспортным перевозкам
    Отсутствие коррупции)


Financial integrity, английский



Безупречность, русский
    Отсутствие коррупции)


Финансирование, русский
  1. Обеспечение необходимыми финансовыми ресурсами затрат на осуществление, развитие чего-либо. например проекта, технического перевооружения, плана мероприятий, комплексной программы, бюджета и бюджетных затрат и т.д. в плане счетов бухгалтерского учета выде

  2. Предоставление фирме краткосрочных либо долгосрочных


Финансирование владельца, русский

Финансирование дефицита федерального бюджета, русский
    Привлечение правительством заемных средств в качестве источников для покрытия дефицита. формами финансирования являются: выпуск и размещение государственных обязательств: займы у банка россии, займы у банков и международных финансовых организаций, займы,


Финансирование за счет акционерного капитала, русский
    Привлечение капитала компанией путем выпуска (продажи) акций.


Финансирование за счет заемных средств, русский
    Привлечение капитала путем выпуска облигаций или получения займов.


Финансирование компенсационных выплат, русский
    Финансовые средства на компенсационные выплаты работникам, находящимся в отпусках без сохранения заработной платы, выделяются органами службы занятости рф по месту нахождения организации исходя из: наличия средств по соответствующей статье расходов фонда


Финансирование корпоративное, русский
    Финансирование фирмы, предоставление ей


Финансирование под уступку денежного требования, русский
    См. договор финансирования под уступку денежного требования.


Финансирование проекта, русский
    Разработка плана финансовой деятельности предприятия, отражаемая в соответствующем разделе отчета о движении денежных средств


Финансирование риска, русский

Финансирование срочное, русский
    Контракты, по которым устанавливается цена на


Финансировать, русский

Финансирующее лицо, русский

Финансист, русский
    1. лицо, осуществляющее финансовые операции; 2. специалист по финансовым операциям.


Финансовая аренда, русский
    См.договор финансовой аренды.


Финансовая грамотность, русский

Финансовая группа, русский
    Основная организационная форма финансового капитала, высшая ступень монополизации народного хозяйства.


Финансовая деятельность, русский
    Экономическая деятельность, непосредственно связанная с: предоставлением кредитов (ссуд), кредитных гарантий или иных видов обеспечения кредитно-денежных операций, включая управление кредитами или кредитными гарантиями, если такое управление осуществляется лицами, предоставившими эти кредиты; осуществлением банковского обслуживания клиентов, в том числе осуществлением операций, связанных с ведением расчетных, текущих, депозитных или иных счетов, а также с осуществлением операций, непосредственно связанных с денежными переводами, перечислениями или поручениями, долговыми обязательствами, чеками или коммерческими обращающимися платежными средствами; осуществлением операций, связанных с обращением российской валюты или иностранной валюты, если такие операции не имеют целей нумизматики, не связаны с реализацией валюты изготовившим ее предприятием и не являются предметом услуг по хранению или инкассации валюты; осуществлением операций (в том числе предоставлением брокерских или иных посреднических услуг), связанных с обращением акций, облигаций, сертификатов, векселей или иных ценных бумаг, или их производных. ф.д. осуществляется на основе лицензии или иного подобного документа, выданного уполномоченным органом.


Финансовая дисциплина, русский
    Обязательный для всех объединений, предприятий, учреждений, организаций и должностных лиц порядок осуществления финансовой деятельности.


Отсутствие, русский
    Отсутствие, неимение, недостаток, лишение, отлучка; абсентеизм. в отсутствие, за глаза, за глазами, заочно. за глаза говорит одно, а в глаза другое. в глазах льстит, а за глазами поносит. заседание за неприбытием законного числа членов отменяется. за неим


Международная конвенция об упрощении и согласовании таможенных процедур, русский
    Официальное название первой редакции киотской конвенции от


Бюджетная эффективность импорта, русский
    Отношение стоимости импортного товара, реализованного отечественному заказчику, к его импортной стоимости)