Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Необеспеченная ссуда

Глоссарий по финансам
    Ссуда, предоставляемая без какого-либо залогового обеспечения.


Teminatstz, турецкий



Необеспеченная задолженность, русский
    Превышение кредиторской задолженности предприятия, фирмы по ссудам над ее обеспечением в виде ликвидных активов, собственных средств.


Необеспеченная задолженность по ссудам, русский
    Превышение на определенную дату задолженности предприятия, объединения или организации по ссудам банка над суммой их обеспечения.


Необеспеченность, русский

Необеспеченные облигации, русский

Необеспеченный, русский
    Задолженность, которая не имеет обеспечения. единственной гарантией исполнения обязательств заемщика перед кредитором является юридическое обязательство по погашению задолженности. примером являются необеспеченные потребительские кредиты.


Необеспеченный долг, русский

Необеспеченный кредит, русский

Ссуда, русский
  1. Передача денег или материальных ценностей одними участниками договора займа другим на условиях возврата и, как правило, с уплатой процента.

  2. По гражданскому праву рф вещь (имущество), передаваемая в безвозмездное пользование (см. договор безвозмездного пользования}. вопреки его точному смыслу в ряде подзаконных нормативных актов рф и отечественной юридической литературе термин "с." употребляется как синоним займа, кредита.

  3. В гражданском праве договор о предоставлении во временное безвозмездное пользование имущества. его участниками могут быть как граждане, так и организации. отношения между гражданами в связи с предоставлением взаймы денег или вещей, определенных родовыми признаками, опосредуются договором займа. если же участники заемных отношений - организации,

  4. (в гражданском праве) , синоним займа; применяется также для обозначения операций по кредитованию.

  5. Целевой кредит с процентной ставкой, предоставляемый банком предприятиям и организациям, а также населению на условиях возвратности, срочности и обеспеченности


Ссуда банковская, русский
  1. Денежные средства, предоставляемые в процессе кредитования банками в порядке, установленном законодательством, в распоряжении предприятий и граждан на определенный срок. ссуды банковские выдаются предприятиям и организациям, обладающим правами юридического лица.

  2. , денежные средства банка, предоставленные в кредит с уплатой процента. различают: краткосрочные, среднесрочные, долгосрочные банковские ссуды, а также по видам: платежные, учет векселей, под товарные документы и ценные бумаги, для инвестиций и т. д.


Ссуда до востребования, русский

Ссуда ипотечная, русский
    Кредит, выдаваемый под залог недвижимого имущества,


Ссуда ломбарда, русский

Ссуда на расходы будущих периодов, русский
    Один из видов кредита на затраты, связанные с проведением работ по подготовке новых производств и освоением новых видов продукции, горноподготовительных и вскрышных работ.


Ссуда на сезонные затраты, русский
    Выдается на расходы в периоды превышения затрат над суммой их возмещения за счет доходов хозяйственной организации.


Ссуда на строительство, русский
    Краткосрочное финансирование строительства на период с начала строительства до его завершения, но до введения объекта в действие. ссуда выдается частями по мере осуществления выплат подрядчику, а проценты выплачиваются лишь по использованным средствам. по


Ссуда под залог, русский
    Кредит, открываемый банком и гарантированный залоговым правом на товары или ценные бумаги (движимое имущество), принадлежащие клиенту.


Ссуда под ценные бумаги, русский
    Ссуда, предоставляемая банками под залог акций и облигаций; вид фондовых операций коммерческих и инвестиционных банков. ценные бумаги являются формой обеспечения ссуды, они возвращаются заемщикам после погашения задолженности банку. эти ссуды могут быть и


Ссуда с равномерными выплатами основной суммы долга, русский
    Ссуда, в которой одинаковые части основного долга выплачиваются каждый раз в момент выплаты интереса в дополнение к этому самому


Ссуда, кредит, русский

Ссудить, русский

Обеспечения, русский

Связанная ссуда, русский
    Ссуда, предоставляемая одной страной другой при условии, что страна-заемщик использует ее для покупки товаров у страны-кредитора.


Просроченная ссуда, русский
    Ссуда, не возвращенная банку в установленный срок вследствие финансовых затруднений ссудозаемщика.