Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Алгебраическая геометрия

    , раздел математики, изучающий алгебраические кривые (поверхности) и их многомерные обобщения - алгебраические многообразия.




Алгебраическая кривая (поверхность), русский
    , кривая (поверхность), выражаемая в декартовых координатах алгебраическим уравнением.


Алгебраическая функция, русский
    , функция, связанная с независимым переменным алгебраическим уравнением.


Алгебраический, русский
    ~ cipher алгебраический шифр


Алгебраическое выражение, русский
    , выражение, составленное из букв и чисел, соединенных знаками алгебраических действий: сложения, вычитания, умножения, деления, возведения в степень, извлечения корня.


Алгебраическое уравнение, русский
    , уравнение, получающееся при приравнивании двух алгебраических выражений. напр., x2+xy+y2 =x+1. алгебраическое уравнение с одним неизвестным может быть преобразовано к виду aо + a1x + ... + anxn=0.


Алгебраическое число, русский
    , число, удовлетворяющее алгебраическому уравнению с целыми коэффициентами.


Геометризация месторождения, русский
    , комплекс работ по сбору, систематизации, математической обработке и графическому изображению данных о структурных и качественных особенностях месторождения полезного ископаемого.


Геометрическая абстракция, русский
    , один из видов абстрактного искусства, предпочитающий композиции, в основе которых - строгая ритмика геометрических или (в скульптуре) стереометрических фигур. ее ранние варианты (отчасти орфизм р. делоне и ф. купки, а также супрематизм к. с. малевича и неопластицизм п. мондриана) сочетают рационализм с романтикой, тяготея к построению "абсолютных" красочно-графических монументальных символов, выражающих мистические законы космоса. в то же время геометрическая абстракция впитала в себя и технократический пафос конструктивизма. во второй половине 20 в. в таких течениях, как оп-арт и постживописная абстракция, геометрическая абстракция сохраняет свой "рационалистический мистицизм", еще теснее сближаясь с многообразной динамикой современной жизни.


Геометрическая децентрация, русский

Геометрическая зависимость, русский
    Правила, определяющие геометрические отношения, действующие между элементами объектов или точками объектов, и управляющие способом изменения формы, размера или расположения объекта. примеры включают в себя совпадающие, коллинеарные, концентрические, равные, зафиксированные, горизонтальные, параллельные, перпендикулярные, касательные и вертикальные зависимости


Геометрическая изомерия, русский
    , то же, что цис-транс-изомерия.


Геометрическая интерпретация, русский

Геометрическая интерпретация цуансо, русский

Геометрическая оптика, русский
  1. , раздел оптики, в котором распространение света в прозрачных средах рассматривается на основе представления о световом луче как линии, вдоль которой распространяется световая энергия. законы геометрической оптики применяются для расчетов построения изображения при прохождении света через оптические системы.

  2. Раздел оптики, в котором принимается, что длина волны пренебрежимо мала.


Геометрическая оптика голограмм, русский

Геометрическая погрешность, русский

Геометрическая прогрессия, русский
    , последовательность чисел, из которых каждое следующее получается из предыдущего умножением на постоянное число q, называемого знаменателем геометрической прогрессии, напр., 2, 8, 32, 128,..., q = 4.


Геометрическая теория дифракции, русский

Геометрическая фигура;, русский

Геометрическая форма подготовки или разделки кромок шва под сварку, русский
    Геометрическая форма подготовки или разделки кромок шва под сварку


Поверхности, русский

Алгебраическая кривая (поверхность), русский
    , кривая (поверхность), выражаемая в декартовых координатах алгебраическим уравнением.


Алгебра логики, русский
    , система алгебраических методов решения логических задач и совокупность таких задач; в узком смысле - табличное, матричное построение логики высказываний, определяющее логические операции над ними.