Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Выпущено для информации

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Issued for information, английский



    Выпущен для анализа опасностей при эксплуатации, русский

    Выпущен для комплектации (штамп), русский

    Выпущен для строительства (штамп), русский

    Выпущен для утверждении (штамп), русский

    Выпущенные акции, русский
      Акции, разрешенные (объявленные) к выпуску и проданные подписчикам (акционерам); могут включать акции в портфеле корпорации-эмитента.


    Выпущенные и обращающиеся акции, русский
      Та часть уставного акционерного капитала, которая распределена корпорацией среди инвесторов.


    Выпущенный и находящийся в обращении (ценная бумага), русский

    Выпущенный капитал, русский
      Сумма выпущенных в данный момент акций, как правило, меньше разрешенного капитала.


    Выпущено для, русский

    Выпущено для замечаний, русский

    Выпущено для тэо-с, русский

    Информациoнная развeдка, русский
      Комплекс мероприятий pr


    Информациoнное письмo, русский
      В директ–мейл информационно


    Информациoнный лист, русский
      Рекламно-информационный печатный материал объемом в 1 стр. формата а-4, не содержащий данных, атрибутов конкретного адресата.


    Информациoнный пoвод, русский
      Событие, новость, служащие основанием для редакционной публикации в прессе, сюжетом для теле- и радиожурналистов.


    Информациoнный пакeт, русский
      Подборка материалов в pr, которую пресс-службы компаний регулярно отправляют в сми. полный ип. включает: пресс-релиз, информационный лист, текст интервью, образцы вопросов, биографические данные (если нужно), фотографии, графики, вырезки из газет и журналов, др. материалы.


    Информацией, русский

    Информации, русский

    Информации теория, русский
    1. (иногда - сообщений теория) , раздел кибернетики, в котором математическими методами изучаются способы измерения количества информации, содержащейся в каких-либо сообщениях, и ее передачи.

    2. Математическая теория о природе, эффективности и точности передачи информации. инфекция латентная 84


    Информационная (матричная) рибонуклеиновая кислота (ирнк), русский

    Issued for teoc, английский

    Issued for information, английский