Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Низкотемпературная углеродистая сталь нтус

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Ltcs, английский
      Low temperature carbon steel




    Номинальный диаметр, русский

    Низкотемпературная сепарация, русский
    1. , процесс промысловой подготовки природного газа путем конденсации паров влаги и растворенных в газе тяжелых углеводородов при температурах от 0 до -15 °с с целью извлечения газового конденсата и удаления влаги.

    2. Технологическая операция по разделению жидкой и газообразной фаз в скважинной продукции и выделению из газа конденсата и паров воды с использованием температур, ниже температуры окружающей среды. холод для снижения температуры газа может быть получен за счет энергии сжатого газа (пластовой), путем редуцирования, или за счет привлекаемой со стороны энергии