Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Низкотемпературная сепарация

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)
  1. , процесс промысловой подготовки природного газа путем конденсации паров влаги и растворенных в газе тяжелых углеводородов при температурах от 0 до -15 °с с целью извлечения газового конденсата и удаления влаги.

  2. Технологическая операция по разделению жидкой и газообразной фаз в скважинной продукции и выделению из газа конденсата и паров воды с использованием температур, ниже температуры окружающей среды. холод для снижения температуры газа может быть получен за счет энергии сжатого газа (пластовой), путем редуцирования, или за счет привлекаемой со стороны энергии


Lts, английский
  1. Low temperature separation

  2. Launch telemetry stations

  3. Launch tracking system

  4. Lights

  5. Lunar touchdown system

  6. Lycoming turboshaft (engine)

  7. Land treatment system

  8. Crystals of an ammonia compound which give off a strong smell and can revive someone who has fainted

  9. Salts used to treat acid stomach and formerly used in the treatment of syphilis

  10. Same as magnesium sulphate epstein–barr virus epstein–barr virus /epsta?n b? va?r?s/

  11. London, tilbury and southend


Low temperature separation, английский
    Низкотемпературная сепарация




Низкотемпературная керамика, русский

Низкотемпературная контакта ная реактивная пайка, русский
    Низкотемпературная контакта ная реактивная пайка (капиллярная пайка металлов, при которой припой образуется в результате контактно-реактивного плавлен


Низкотемпературная нагретая вода, русский

Низкотемпературная напайка, русский
    Низкотемпературная напайка


Низкотемпературная пайка, русский
    Низкотемпературная пайка (пайка, нагрев при которой в месте контакта соединяемых материалов и припоя не превышает


Низкотемпературная пайка погружением, русский
    Низкотемпературная пайка погружением


Низкотемпературная печная пайка, русский
    Низкотемпературная печная пайка


Низкотемпературная смазка, русский
    Смазочные продукты, сохраняющие свои антифрикционные и защитные свойства при температурах от -20 ˚с и гораздо ниже.


Низкотемпературная углеродистая сталь, русский
    Нтус


Низкотемпературная углеродистая сталь нтус, русский

Низкотемпературная ультразвуковая пайка, русский
    Низкотемпературная ультразвуковая пайка (бесфлюсовая пайка, при которой удаление окисной пленки с поверхности паяемого материала происходит в процессе


Низкотемпературный парогенератор, русский

Низкотемпературный сепаратор, русский

Сепарация, русский
  1. Различные материалы (маты, рогожи, мешки, доски и др.), используемые для разделения погружаемых на судно разнородных грузов либо коносаментных партии с целью недопущения их смешения и пор-чи.

  2. (лат.) — отделение. separatio manualis placentae (лат. manualis ручной)

  3. (от лат . separatio - отделение), отделение жидких или твердых частиц от газа, твердых - от жидкости; разделение на составные части твердых или жидких смесей. сепарация применяется в горном деле (для обогащения полезных ископаемых), в газовой (для осушки газов) и пищевой (для получения отливок, очистки молока, осветления пива и т. д.) промышленности и др.

  4. Разделение, отделение друг от друга на составные части разных фаз

  5. (1) разделение руд по фракциям согласно размеру и удельному весу, обычно в соответствии с законом осаждения стокса. (2) разделение металлического порошка по фракциям согласно крупности частиц.


Сепарация груза, русский
    Отделение одной партии груза от другой.


Сепарация товара, русский
    Сортировка товара, разделение груза на части при


Конденсации, русский

Конденсата, русский

Температур, русский

Температуры, русский

Углеводород, русский

Низкотемпературная углеродистая сталь нтус, русский

Lts, английский
  1. Low temperature separation

  2. Launch telemetry stations

  3. Launch tracking system

  4. Lights

  5. Lunar touchdown system

  6. Lycoming turboshaft (engine)

  7. Land treatment system

  8. Crystals of an ammonia compound which give off a strong smell and can revive someone who has fainted

  9. Salts used to treat acid stomach and formerly used in the treatment of syphilis

  10. Same as magnesium sulphate epstein–barr virus epstein–barr virus /epsta?n b? va?r?s/

  11. London, tilbury and southend