Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мальтийский орден

    , см. в ст. иоанниты.


Malthusian order, английский



Мальтийская лира, русский

Мальтийский механизм, русский
    , механизм для преобразования непрерывного вращательного движения в прерывистое одного направления. пальцы (цевки) ведущего звена мальтийского механизма последовательно входят в прорези ведомого звена и периодически поворачивают его на определенный угол. назван по сходству ведомого звена с мальтийским крестом - отличительным знаком иоаннитов.


Мальтийский пролив ,, русский
    Между островами мальта и сицилия в средиземном м. ширина 93 км, глубина в центральной части от 100 до 150 м. порт - валлетта.


Мальтийский пролив {между овами сицилия и мальта, средиземное м.), русский

Мальтийский язык, русский
    , официальный язык (наряду с англ.) мальты. относится к афразийским языкам (семитская ветвь). письменность на основе латинского алфавита.


Орден, русский
  1. Орден , общество, разряд

  2. (нем . orden, от лат. ordo - ряд, разряд),..1) знак отличия, государственная награда за особые заслуги...2) католические централизованные монашеские объединения (с 6 в.), действующие согласно уставам, утверждаемым папством (в состав монашеских орденов входят и духовно-рыцарские ордена)...3) название некоторых тайных обществ, напр. масонский орден (см. масонство).


Орден (монашеский), русский

Орден (религиозный и др)., русский

Орден босых кармелитов, русский

Орден меньших братьев, русский

Орден меньших братьев капуцинов, русский

Орден меньших братьев конвентуалов, русский

Орден милосердия, русский

Орден оранжистов, русский

Орден отшельников святого августина, русский

Орден пресвятого искупителя, русский

Орден пресвятой троицы, русский

Орден проповедников, русский

Орден святого базилия великого, русский

Орден святого бенедикта, русский

Mandorla, английский

Malthusian order, английский