Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Passive space array

Словарь терминов и сокращений в авиации
    Спутник-ретранслятор с пассивной отражающей решеткой


Psa, английский
  1. Prostatic specific antigen

  2. Pacific service area

  3. Production sharing agreement

  4. Pacific southwest airlines

  5. Passive space array

  6. Post-separation arming

  7. Power servo amplifier

  8. Paciulli, simmons & associates ltd.

  9. See: public securities association.

  10. Probabilistic safety analysis

  11. Passive slot allocation

  12. Primary subject area

  13. Provisional site acceptance

  14. Public service announcement

  15. Объявление о государственной службе

  16. Probabilistic safety assessment. a psa is a type of safety analysis that uses probabilistic risk assessment techniques during both the design and operation of a nuclear power plant to analyse the overall risk. considering an entire set of potential events with their respective probabilities and consequences, the overall risk of a nuclear incident or accident can be assessed. for a power plant this risk is given in terms of a core melt frequency or the frequency of a large radioactive release. for existing power plants a value below about 1 x 10-4 per year for a core damage probability is generally accepted, while new designs should be even less than 1 x 10-5 per year. the current practice is that the computed results are generally viewed as targets rather than absolute values that would serve for regulatory acceptance or refusal.




Ретранслятор, русский
  1. Каналообразующая составная часть системы передач и извещений, расположенная между охраняемым объектом и пцн и служащая для приема извещений от объектовых оконечных устройств или других ретрансляторов, для преобразования сигналов и их передач и на последующие ретрансляторы, пультовое оконечное устройство или пцн, а также (при наличии обратного канала) для приема от пультового оконечного устройства или других ретрансляторов команд управления и передач и их на объектовые оконечные устройства или другие ретрансляторы.

  2. (от ре ... и лат. translator, букв. - переносчик), устройство, искусственная среда или небесное тело, используемое как промежуточный пункт линии радиосвязи (радиорелейной, космической). активный ретранслятор - приемо-передающая радиостанция (принимает радиосигнал, усиливает его и передает дальше); пассивный - плоский отражатель, зеркальная антенна, облако ионизованных паров металла, пояс иголок, спутник связи и т. д. (рассеивают радиоволны или направленно отражают их).

  3. Радиотехническое устройство,устанавливаемое на промежуточном пункте линии радиосвязи для приёма, усиления и дальнейшей передачи сообщения от одного промежуточного или конечного пункта к другому


Post-separation arming, английский
    Взведение взрывателя после отделения


Pacific southwest airlines, английский
    Авиатранспортная компания «пасифик саутуэст эрлайнз»