Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Жаждать

    Жаждать , желать


To thirst for, long for, английский

Хотеть, русский
    Хотеть , желать, требовать , брюхом хотеть, как хотите, сколько хочешь, столько просишь, только и хотеть чего-л., хочешь не хочешь, чего хочешь, того и просишь


Требовать, русский
  1. Требовать, искать, взыскивать, доправлять, спрашивать, желать (хотеть) от кого, домогаться, настаивать, претендовать (иметь притязания) на что. настоял, чтобы подняли. "он сам не изъявлял ни малейшего притязания на послушание людей". тург. кто м

  2. Require (to)


Страстно желать, русский

Тосковать, русский
    Тосковать, стосковаться по ком, скучать, грустить, скорбеть, печалиться, изнывать. я встосковался о тебе. "по киеве мне встосковалось". а. толстой. мне что-то загребтилось. "как вспомнишь, так на душе загребтит". толстой. ср. печалитьс


Längta efter, шведский

Sitire, 4, латинский

Esurire, 4 (aliquid, alicujus rei), латинский

Affectare,1, латинский

Votum, латинский

Novas res, латинский

Cupere, латинский

Желать, русский



To toll a bell, английский

To thirst for, long for, английский