Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Выпрямительное устройство

Глоссарий по вертолетной технике


    Rectifier, английский
    1. Ректификационная колонна аппарата коффи

    2. Выпрямитель

    3. An instrument used for determining the variation of the compass, in order to rectify the ship`s course, &c. it consists of two circles, either laid upon or let into one another, and so fastened together in their centres that they represent two compasses, the one fixed, the other movable; each is divided into 32 points of the compass, and 360°, and numbered both ways from the north and the south, ending at the east and west in 90°. the fixed compass represents the horizon, in which the north and all the other points are liable to variation.

    4. A device that converts alternating current to direct current. see also inverter.

    5. A circuit component that passes current flowing in one direction but stops current flowing in the other direction. rectifiers are used to convert alternating current to direct current.

    6. Electrical device for changing alternating to direct current. reed valve one

    7. A tube or circuit capable of converting the high voltage alternating waveform into a usable unidirectional voltage waveform.


    Reduction accelerator, английский



    Выпрямительный модуль, русский
      Вм


    Выпрямительный столб, русский
      , выпрямитель электрический в виде последовательно соединенных полупроводниковых приборов. имеет высокое допустимое обратное напряжение (до десятков кв). несколько выпрямительных столбов в едином корпусе образуют выпрямительный блок.


    Выпрямительный эффект, эффект детектирования, русский

    Устройства, русский

    Устройства для автоматического контроля, русский

    Устройства для защиты вер?вок и кабелей, русский

    Устройства дорожные направляющие, русский
      Комплекс знаков, средств и мероприятий, которые цветом, формой или способом расстановки служат для оптического или механического управления движением на дороге


    Устройства дорожные ограждающие, русский
      Ограждения вдоль бровки обочины или на разделительной полосе дороги, ориентирующие водителей или удерживающие транспортные средства от съезда с проезжей части


    Устройства за подготовка на данни, болгарский
      Устройства подготовки данных (устройства, работающие автономно и предназначенные для записи информации на перфокарты, перфоленты или магнитные ленты вручную, с помощью клавишных устройств)


    Устройства коммутации данных;, русский

    Устройства машинной графики computer-graphics augmented design and manufacturing усовершенствованное проектирование и производство с применением компьютерной графики, русский

    Устройства снегозащитные, русский
      Сооружения,


    Устройства судовые, русский
      Совокупность устройств, аппара­тов и механизмов на судне для обслуживания судна во вре­мя хода и на стоянке.


    Устройства цифрового управления, русский

    Устройства цифровой индикации уци, русский

    Устройство, русский
      Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


    Устройство, русский

    Устройство "вход,-изход", болгарский
      См. периферно устройство


    Устройство (источник), генерирующее ионизирующее излучение, русский
      Электрофизическое устройство (рентгеновский аппарат, ускоритель, генератор и т.д.), в котором ионизирующее излучение возникает за счет изменения скорости заряженных частиц, их аннигиляции или ядерных реакций.


    Устройство non-stop, русский

    Reduction accelerator, английский

    Design and production defect, английский