Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Амфотерность

  1. (от греч . amphoteros - и тот и другой), способность некоторых химических соединений, напр. гидроксидов, аминокислот, в зависимости от условий проявлять либо основные, либо кислотные свойства. напр., в присутствии кислот al(oh)3 ведет себя как основание [al(oh)3 + 3нсl " alcl3 + 3h2o], в присутствии щелочей - как кислота [al(oh)3 + naoh " naalo2 + 2h2o].

  2. Свойство некоторых соединений проявлять, в зави-симости от «партнера» по реакции, как основные, так и кислотные свойства. в протонной теории такие соединения называются амфоли-тами. в ионной теории кислот и оснований амфотерность рассматрива-ется как свойство только оснований: амфотерные основания взаимодей-ствуют не только с кислотами, но и со щелочами. к ним относятся be(oh)2, zn(oh)2, al(oh)3, ga(oh)3, sn(oh)2, sn(oh)4, pb(oh)2, pb(oh)4, sb(oh)3, ti(oh)4, cr(oh)3, mn(oh)4 и ряд других. следует иметь в виду следующее: 1) если основание амфотерное, то амфотерен и соответствующий оксид и соответствующий металл; 2) амфотерными свойствами обладают кислоты, такие как hno2, h3bo3, h2sio3, h2geo3 и др. в электронной теории кислот и оснований амфотерными являют-ся такие соединения, которые, в зависимости от «партнера» по реакции, могут быть как донорами, так и акцепторами электронных пар.


Amphoteric, английский



Способность, русский
  1. Успешная стратегия выполнения некоторого задания. стратегия последовательность мыслей и действий для получения конкретного результата.

  2. Способность, дарование, дар, призвание, умение, ловкость, жилка, струнка, талант, гений; даровитость, талантливость, восприимчивость, переимчивость; годность, дееспособность, работоспособность, кредитоспособность, правоспособность. недюжинные способности.

  3. Определяются как такие индивидуально-психологические особенности субъекта, кои выражают его готовность к овладению некоими видами деятельности и их успешному выполнению, являются условием их успешного выполнения. под ними понимается высокий уровень интегр

  4. Определяются как такие индивидуально-психологические особенности субъекта, кои выражают его готовность к овладению некоими видами деятельности и их успешному выполнению, являются условием их успешного выполнения. под ними понимается высокий уровень интеграции и генерализации психических процессов, свойств, отношений, действий и их систем, отвечающих требованиям деятельности. включают в себя как отдельные знания, умения и навыки, так и готовность к обучению новым способам и приемам деятельности.

  5. Ability


Соединений, русский

Зависимости, русский
    1. разновидность параметрического проектирования. 2. правила, определяющие положение, наклон, касательность, размеры и отношения между объектами в геометрии


Присутствии, киргизский
    Сделав так


Соединения, русский
  1. (в строительных конструкциях) , служат для скрепления между собой элементов строительной конструкции в целях образования узлов, увеличения размеров конструкции или изменения условий ее работы. основные виды соединений - сварные, заклепочные, болтовые, клеевые; осуществляются как при изготовлении конструкций (заводские соединения), так и при их сборке на строительной площадке (монтажные соединения).

  2. , см. комбинаторика.

  3. См. химические соединения.


Соответствующий, русский
  1. ~ key соответствующий ключ (напр., ключ расшифрования, соответствующий ключу зашифрования)

  2. Соответствующий , заслуженный, подходящий


Амхара, русский
    (самоназвание - амара) , народ в эфиопии. общая численность 2 млн. человек (1992), в т. ч. в эфиопии 20,8 млн. человек, эритрее 180 тыс. человек, йемене 15 тыс. человек. язык амхарский. по религии в основном христиане-монофиситы.


Амфисбены, русский
    , подотряд чешуйчатых. близки к ящерицам. длина до 70 см, 3 семейства, ок. 140 видов, главным образом в тропической америке, африке и зап. азии. тело червеобразное. ведут роющий образ жизни. могут двигаться в норах хвостом вперед (отсюда 2-е название - двуходки).