Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Батитермограф

    (от греч . bathys - глубокий, therme - тепло и ...граф), прибор для непрерывного измерения вертикального распределения температуры воды в верхнем слое моря (до 200 м); позволяет вести измерения на ходу судна.


Bathythermograph, английский



Распределения, русский
    , одно из основных понятий теории вероятностей и математической статистики. распределение вероятностей какой-либо случайной величины задается в простейшем случае указанием возможных значений этой величины и соответствующих им вероятностей, в более сложных - т. н. функцией распределения или плотностью вероятности. примеры распределения - см. биномиальное распределение, нормальное распределение, равномерное распределение.


Температуры, русский

Температур, русский

Батлейка, русский
    (бетлейка) , народный кукольный театр в белоруссии (16 - нач. 20 вв.). близок украинскому вертепу, русскому театру петрушки.


Батисфера, русский
    (от греч . bathys - глубокий и sphaira - шар), глубоководный аппарат в форме шара (обычно из стали) для океанографических и других исследований; опускается на тросе с судна. экипаж (1-2 человека), научно-исследовательская аппаратура, система регенерации воздуха, телефон. максимальная глубина, достигнутая с помощью батисферы, 1360 м (1948). с 1950-х гг. вместо батисферы обычно применяют гидростаты.