Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гукер

    (хукер) (hooker) , английские ботаники, отец и сын: 1) уильям джэксон (1785-1865), иностранный член-корреспондент петербургской ан (1837). труды по флоре англии, африки, америки. 2) джозеф долтон (1817-1911), иностранный член-корреспондент петербургской ан (1859), член (1847) и президент (1873-78) лондонского королевского общества. один из первых пропагандистов дарвинизма. совместно с дж. бентамом предложил систематику цветковых растений, доведенную до родов (1862-83).


Hooker, английский
  1. In logging, the foreman of a yarding crew. also known as a hook tender.

  2. Гукер

  3. [1] contemptuous term for an old-fashioned or clumsy ship. [2] slang for a prostitute.




Иностранный, русский
    Иностранный, иноземный, чужестранный, чужеземный, заграничный, заморский, экзотический, внешний. банк для внешней торговли. ср. чужой. прот. туземный. , чужой


Корреспондент, русский
  1. 1. лицо, находящееся в переписке с кем-либо; 2. банк или иная финансовая организация, представляющая интересы и выполняющая финансовые, коммерческие поручения для другого лица или учреждения (за счет последних). см. банки-корреспонденты.

  2. Представительство одного банка другим на определенном


Гукера остров, русский
    , в сев. ледовитом ок., на юге арх. земля франца-иосифа, в составе российской федерации. ок. 508 км2. высота до 576 м. большая часть территории покрыта ледниками. в бухте тихая в 1913-14 зимовала экспедиция г. я. седова. назван по имени дж. д. гукера.


Гука закон, русский
    , устанавливает линейную зависимость между упругой деформацией твердого тела и приложенным механическим напряжением. напр., если стержень длиной l и поперечным сечением s растянут продольной силой f, то его удлинение ?l = fl/es, где e - модуль упругости (модуль юнга).