Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Silicon valley

Глоссарий "ложных друзей переводчика"
    A nickname for the region south of san francisco that contains an unusually high concentration of computer companies. silicon is the most common semiconductor material used to produce chips.


Кремниевая долина, русский



Silicon, английский
  1. Silicium

  2. A metallic element, used in pure form in rectifier units; combined with oxygen, it forms silicon dioxide.

  3. A non-metallic chemical element (note: the chemical symbol is si.)

  4. Кремний

  5. A non-metallic element occurring extensively in the earth’s crust in silica and silicates. silicon is the basis for the junction found in most semiconductor devices.


Silicon (si), английский
  1. A semiconducting material found in most solar cells. it absorbs photons in sunlight and creates energy.

  2. A semi-metallic chemical element that makes an excellent semiconductor material for photovoltaic devices. it crystallizes in face-centered cubic lattice like a diamond. it`s commonly found in sand and quartz (as the oxide).

  3. A semi‐metallic chemical element that makes an excellent semiconductor


Silicon (si) epitaxial film on sapphire substrate, английский
    Si/al2o3


Silicon alley, английский
    N. - the competitive technology sector based in new york, ny. example although san francisco continues to draw new business, more and more technology graduates are migrating to silicon alley.


Silicon alloys, английский

Silicon bilateral switch, английский

Silicon blowing, английский
    Обескремнивание в начале продувки плавки кислородом


Silicon borides, английский

Silicon bronze, английский
    A copper alloy having silicon as the main alloying element; zinc, manganese, aluminum, iron, or nickel may be added; highsilicon bronze contains 96% copper and 3% silicon; low-silicon bronze contains 97.7% copper and 1.5% silicon.


Silicon bronze., английский

Silicon carbide, английский
    Carbure de silicium


Silicon chip, английский
    A wafer of silicon providing a semiconductor base for a number of electrical circuits.


Silicon controlled rectifier, английский
    Solid state electronic component used to vary power output in an arcless manner. the power waveform from a silicon controlled rectifier will contain spikes and conversion between peak, root mean square and average is not straightforward across the output range.


Silicon controlled rectifier (module), английский
    Выпрямительный блок с силиконовым регулятором


Silicon copper, английский

Silicon diode-array target, английский
    Матричная мишень из кремниевых диодов


Silicon dioxide, английский
  1. Sio2

  2. Same as silica


Silicon dioxide (amorphous), английский
    Sio2


Silicon dioxide (amorphous)(, английский
    Sio2


Silicon dioxide (crystal), английский
    Sio2


Silicon graphics workstation, английский

Concentration, английский
  1. The amount of a substance present in a certain amount of soil, water, air, food, blood, hair, urine, breath, or any other media.

  2. Concentración

  3. N концентрация

  4. Концентрация; кучность

  5. The area covered by the diamonds as compared with the total area of the cutting surface of a surface-set bit.

  6. The volume of diamonds, expressed in percent, compared to the total volume of the crown of an im pregnated bit

  7. The percentage of acid compared with the volume of water added to produce a dilute solution.

  8. Концентрация. количество вещества, выраженное в единицах массы или молярных единицах, в единице объема жидкости или единице массы твердого тела. con. dence interval

  9. Концентрация. количество вещества, выраженное в единицах массы или молярных единицах, в единице объема жидкости или единице массы твердого тела.


Semiconductor, английский
  1. A solid material characterized by comparatively high resistivities.

  2. A material whose resistivity lies between that of conductors and insulators, e.g., germanium and silicon. solid state devices such as transistors, diodes, photocells, and integrated circuits are manufactured from semiconductor materials.

  3. Полупроводник

  4. Any material that has a limited capacity for conducting an electric current. certain semiconductors, including silicon, gallium arsenide, copper indium diselenide, and cadmium telluride, are uniquely suited to the photovoltaic conversion process.

  5. A substance, commonly silicon or germanium, whose ability to conduct electricity falls between that of a conductor and that of a nonconductor (insulator). the term is used loosely to refer to electronic components made from semiconductor materials.

  6. An electronic material that can be an insulator under one condition and switch to a conductor under a different condition shear-thinning


Кремниевая долина, русский

Крайтон, русский