Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Логичность

Глоссарий по философии
    – характер, особенность логического. противоположность – фактичность (см. факт).


Coherence, английский
  1. Соответствие; согласованность

  2. Lasers and leds emit coherent light waves that are in phase with one another. describes properties of the correlation between a single wave, or between several waves or wave packets. when interfering, two waves can add together to create a wave of greater amplitude than either one (constructive interference) or subtract from one another to create a wave of lesser amplitude than either one (destructive interference)

  3. A property of electromagnetic waves which are in phase in both time and space. coherent light has monochromaticity and low beam divergence, and can be concentrated to high power densities. coherence is needed for interference processes like holography.

  4. The alignment between light wave wavelength and the position of that wave in its oscillation cycle. when the crests and troughs of several light waves are in alignment, they are coherent. collimated light

  5. A fixed phase relationship between the electric field values at different locations or at different times

  6. И coherency




Особенность, русский
  1. Особенность , исключение, качество, редкость

  2. Торъяланлун


Противоположность, русский
  1. Противоположность , в противоположность

  2. – в логике различие или несовместимость понятий, выступают ли они как контрадикторные (см. контрадикция; см. также противоречие), контрарные или полярные (см. контрарный, антитезис).


Фактичность, русский
    (от лат. factum совершившееся, сделанное) – данность, в частности факт возлагания на себя ответственности за собственное существование; по хайдеггеру, фактичность – это фактичность факта существования. понятие фактичности заключает в себе бытие-в-мире некого «внутримирового» сущего, именно такое бытие, что это сущее может понять себя как находящееся во власти своей «судьбы» вместе с бытием сущего, которое оно встречает внутри своего собственного мира (см. заброшенность).


Ложная проблема, русский
    – см. позитивизм.


Логическое исчисление, русский
  1. – см. логистика.

  2. , исчисление, символы и правила которого могут быть интерпретированы в терминах логики.