Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Переоценка всех ценностей

Глоссарий по философии
    – провозглашенное ницше требование освобождения от всех моральных (особенно христ.) ценностей и превращения их в ценности с противоположным содержанием; см. этика. подзаголовок произв. ницше «воля к власти» гласит: «попытка переоценки всех ценностей».




Требование, русский
  1. Требование, иск, спрос, домогательство, притязание, претензия, призыв, приглашение, вызов, зов, клич. ультиматум. школа, соответствующая запросам крестьянского хозяйства. , воля , возвышать свои требования

  2. 1. просьба в категорической форме, документе такой просьбой; 2. категорическое распоряжение; 3. документ, служащий основанием для отпуска материалов в производство. служит также основанием и для списания материалов на складе. применяется на предприятиях п

  3. Requirement

  4. Своеобразная информация о том, каким свойствам и признакам одежды отдается предпочтение в данный момент.

  5. Потребность или ожидание, которое установлено, обычно предполагается или является обязательным.

  6. Это установленный количественный уровень значения характеристики или показателя оцениваемого объекта, либо вербальная форма, устанавливающая его качественное соответствие поставленным целям


Превращения, русский

Подзаголовок, русский
    Элемент заглавия или заголовка произведения, помещаемый под ним и содержащий сведения, поясняющие и дополняющие его1.


Перипатетики, русский
    (от греч. peripatoi «крытая галерея», служившая лекционным залом) – ученики и последователи аристотеля, философская школа аристотеля. галерея вместе с окружающим ее садом была приобретена в собственность теофрастом и завещана им школе. именно здесь проповедовал свое учение аристотель. наиболее известные перипатетики: теофраст, эвдем, аристоксен тарентский, дикеарх, стратон; см. греческая философия.


Переживание сопротивления, русский
    – понятие, которое идет от дестют de tpacu, введено дильтеем и которым обозначается определенный вид изначального, еще не рефлектированного столкновения субъекта с внешним миром. реально, по шелеру, то, что оказывает сопротивление нашим стремлениям. гартман рассматривает переживание сопротивления как факт, который опосредует нам достоверность реальности.