Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Калийные удобрения

Глоссарий терминов общей лексики
    , минеральные вещества, используемые как источник калия для питания растений. сырые калийные соли (сильвинит, карналлит, каинит) и концентрированные удобрения (хлористый калий, сульфат калия и др.), а также зола; эффективны на разных почвах при внесении под картофель, корнеплоды, лен, табак и другие культуры, потребляющие много калия.




Калийная соль, русский
    Хемогенная осадочная горная порода, состоящая преимущественно из силь- вина, горько-солёная на вкус, легкорастворимая в воде. кальцит (caco3) - минерал. твердость 3. встречается в виде кристаллов (ромбоэдров) и кри- сталлических зернистых агрегатов. часто образует друзы, жеоды и прожилки. бесцветный или бе- лый, от примесей серый, желтоватый. блеск стеклянный. спайность совершенная в трех направ- лениях параллельно граням ромбоэдра. излом ровный. удельный вес 2,6-2,8. вскипает в куске при действии hcl.


Калийные соли, русский
    (калиевые соли) . главные минералы: сильвин, карналлит, каинит, полигалит, лангбейнит и др. месторождения осадочного происхождения. промышленное содержание к2о в руде 12-30%. бассейны: верхнекамский (российская федерация), прикарпатский (украина), припятский (белоруссия), верхнерейнский (франция, германия), делавэрский (сша), саскачеванский (канада) и др. мировые запасы ок. 50 млрд. т (нач. 1990-х гг.).


Калийный, русский

Удобрение, русский
    Вещество, обеспечивающее растение пищей (элементами питания); бывает органическим - образовавшимся при разложении растительных остатков и навоза, минеральным (неорганическим) и органо-минеральным (смесь органических и минеральных веществ).


Удобрение (минеральное), русский

Удобрение известью, русский

Удобрение, искусственное, русский

Удобрения, русский
    (туки) , органические и минеральные вещества, содержащие элементы питания растений. в зависимости от химического состава делятся на органические и минеральные; выделяют также бактериальные удобрения. удобрения вносят в почву, их раствором опрыскивают растения, обрабатывают семена. при правильном применении улучшают питательный, водный, воздушный и тепловой режимы почвы, ее агрономические свойства, повышают урожайность сельскохозяйственных культур и качество продукции. система применения удобрений состоит из основного (вносят под вспашку, обычно осенью), предпосевного (перед посевом под культивацию) и припосевного (вместе с семенами в борозды или лунки) удобрения, подкормок.


Корнеплоды, русский
    , мощные сочные подземные органы некоторых культурных растений (брюквы, репы, петрушки, моркови, свеклы и др.). корнеплоды образуются разрастаниями главного корня и (или) подземного основания стебля.


Каликст, русский
  1. I (каллист) (calixtus , callistus) (ум. 222), святой, папа римский приблизительно с 217 одновременно с антипапой ипполитом. возглавляемая ипполитом партия духовенства обвиняла каликста в снисходительном отношении к грешникам и отпавшим от церкви во время гонений. будучи диаконом в риме при папе зефирине, каликст привел в порядок христианские кладбища (катакомбы святого каликста). память в католической церкви 14 октября.

  2. Ii (каллист) (calixtus , callistus) (в миру граф гвидо, или ги бургундский, gui, guy de bourgogne) (ум. 1124), папа римский с 1119. архиепископ вьеннский (1088), папский легат во франции (1106). в 1112 заключил с генрихом v вормсский конкордат, утвержденный на созванном им 1-м латеранском соборе (1123).

  3. Iii (каллист) (calixtus , callistus) (в миру альфонсо де борха, alfonso de borja) (1378-1458), папа римский с 1455. родом из испании. епископ валенсии (1429), кардинал (1444). способствовал примирению короля неаполя альфонса i с папой мартином v. организовал неудачный крестовый поход против турок, захвативших в 1453 константинополь.


Калийные соли, русский
    (калиевые соли) . главные минералы: сильвин, карналлит, каинит, полигалит, лангбейнит и др. месторождения осадочного происхождения. промышленное содержание к2о в руде 12-30%. бассейны: верхнекамский (российская федерация), прикарпатский (украина), припятский (белоруссия), верхнерейнский (франция, германия), делавэрский (сша), саскачеванский (канада) и др. мировые запасы ок. 50 млрд. т (нач. 1990-х гг.).