Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lake charles

Общая лексика


    Лейк-чарлз, русский
      (lake charles) , город на юге сша, шт. луизиана. 71 тыс. жителей (1990), с пригородами 172 тыс. жителей порт на р. калкашу и береговом канале, близ мексиканского зал. нефтеперерабатывающая, нефтехимическая промышленность.




    Charlatan, шведский

    Charles d`orleans, русский

    Charles le temeraire, русский

    Charles simonneau, английский

    Charleston, английский
    1. Г. чарлстон (адм. центр шт. западная виргиния, сша);

    2. Г. чарлстон (шт. южная каролина, сша)


    Charley noble, английский
      The metal stovepipe chimney from a cook shack on the deck of a ship or from a stove in a galley .


    Charleyhorse, английский
      Us a painful cramp in a leg or thigh (informal )


    Charlie, английский
      [1] nato phonetic notation for the letter “c.” [2] naval aviation term directing an aircraft into the carrier landing pattern.


    Charlie, английский

    Charlie noble, английский
      This mariner’s nickname for the galley funnel undoubtedly refers to a real person who was fanatical about keeping the brass or copper stovepipe brilliantly polished. unfortunately it’s not absolutely certain who that was and, confusingly, the name is sometimes spelt charley nobel. uncertainty is increased because he has been “positively identified” as being both british and american; in merchant and in naval service; and as cook, mate, and master. despite these ambiguities, the most likely candidate seems captain charles noble who served in the british merchant service during the 1850s.


    Charlie reveille, английский
      See bugle calls.


    Charlin, английский

    Charlotte, английский

    Charlotte, немецкий
      Breitkrempiger damenstrohhut mit kinnband und einem rundum vom rand herabhängenden kurzen volant


    Charlottetown, английский

    Lake, английский
    1. A body of fresh or salt water of considerable size, surrounded by land

    2. Any of a number of bright pigments which are prepared from animal, vegetable, or coal-tar coloring matter, or formed synthetically; used in paints.

    3. A large inland expanse of water, with or without communication with the sea. a lake, strictly considered, has no visible affluent or effluent; but many of the loughs of ireland, and lochs of scotland, partake of the nature of havens or gulfs. moreover, some lakes have affluents without outlets, and others have an outlet without any visible affluent; therein differing from lagoons and ponds. the water of lakes entirely encompassed by land is sometimes salt; that communicating with the sea by means of rivers is fresh.


    Lake, английский

    Lake -, английский
      Мост через озеро lift ~ разводной вертикально-подъёмный мост


    Lake acidity, английский

    Lake central airlines, английский
      Авиатранспортная компания «лейк сентрал эрлайнз»


    Лейно, русский
      (leino) (наст . фам. ленбум) эйно (1878-1926), финский писатель. лирические стихи в духе народной поэзии, сатирические и социально-философские стихи, циклы пьес "маски" (1905-11), "калевала на сцене" (1911); тетралогия "раб" (1911-13) и другие романы.


    Лейк-чарлз, русский
      (lake charles) , город на юге сша, шт. луизиана. 71 тыс. жителей (1990), с пригородами 172 тыс. жителей порт на р. калкашу и береговом канале, близ мексиканского зал. нефтеперерабатывающая, нефтехимическая промышленность.