Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Манцикерт

Общая лексика
    (маназкерт) , крепость в м. азии (севернее оз. ван), близ которой войска алп-арслана 19.8.1071 разбили армию византийского императора романа iv, а его взяли в плен. победа при манцикерте ускорила установление господства сельджуков в м. азии.




Установление, русский
    , в российской империи:..1) постановление, закон;..2) учреждение или заведение (напр., кредитные установления).


Господства, русский

Манчестер, русский
  1. , бокситоносный район на юго-западе ямайки. открыт в 1942. площадь 500 км2. общие запасы ок. 300-400 млн. т. св. 15 линзовидных залежей средней мощности 7-8 м. наиболее крупная - уильямсфилд протяженностью ок. 35 км и мощностью до 30 м. бокситы карстовые со средним содержанием al2o3 50%. разрабатывается открытым способом. центр добычи - мандевилл.

  2. (manchester) , город в великобритании, адм. ц. метрополитенского графства (конурбации) большой манчестер (площадь 1,3 тыс. км2, население 2,6 млн. человек). 444 тыс. жителей (1991). морской порт на манчестерском канале, связывающем манчестер с ирландским м. (грузооборот 10 млн. т в год). машиностроение, текстильная, химическая, легкая, бумажная промышленность. университет. городской музей, художественная галерея. современный манчестер основан в 10 в. на месте древнего римского поселения. готический собор (15-16 вв.).

  3. (manchester) эдуард монтегю (montagu) (1602-71) , граф, один из лидеров пресвитериан в период английской революции 17 в. главнокомандующий восточной парламентской армией (1643-45), сторонник соглашения с королем; отстранен после ряда военных неудач.


Манхейм, русский
    (mannheim) карл (1893-1947) , немецкий социолог, с 1933 в великобритании. опираясь на марксистское учение об идеологии, считал ее иллюзорными взглядами, оправдывающими статус-кво и противостоящими утопии, ложному сознанию оппозиционных слоев. утверждал, что к истинному социальному познанию способна лишь творческая интеллигенция, стоящая вне классов, с которой манхейм связывал надежды на сохранение демократии в условиях угрозы фашизма.