Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Математическая индукция

Общая лексика
    , общий способ математического доказательства или определения некоторого свойства а для всех натуральных n, основанный на заключении от n к n+1. математическая индукция состоит из двух этапов: а) установление а для некоторого начального n0; б) обоснование перехода от n к n+1.




Индукции, русский

Индукционная машина, русский
    Бесколлекторная машина переменного тока, у которой обе части, участвующие в основном энергопреобразовательном процессе, являются


Индукционная машина двойного питания, русский
    Машина двойного питания


Индукционная мгд-машина, русский

Индукционная пайка, русский
    Процесс пайки, в котором поверхности компонентов, подлежащих соединению, избирательно нагревают до температуры пайки, используя электрическую энергию, чаще передаваемую детали за счет индукции, чем прямым электрическим соединением, использованием индуктора или катушки индуктивности.


Индукционная печь, русский
  1. , электрическая печь для плавки металлов, в которой используется индукционный нагрев. различают тигельные и канальные индукционные печи. емкость от нескольких кг до сотен т.

  2. Электропечь переменного тока, в которой первичная обмотка катушки генерирует, путем электромагнитной индукции, вторичный ток, который вырабатывает тепло в металле, заполняющим печь. имеется два основных типа индукционных печей: с сердечником и без него.


Индукционная сварка, русский
  1. , вид высокочастотной сварки.

  2. Сварка, при которой требуемое тепло генерируется за счет наложения на деталь электромагнитного индуктора.


Индукционно-электродинамическое реле, русский
    Индукционно-динамическое реле


Индукционное плавление, русский
    Плавление в индукционной печи.


Индукционное реле, русский
    Реле, действие которого основано на взаимодействии между магнитным полем неподвижных обмоток, обтекаемых подведенными извне токами и токами, индуцируемыми в подвижной части


Индукционное упрочнение, русский
    Процесс поверхностного упрочнения, при котором только поверхностный слой стальной заготовки нагревается путем электромагнитной индукции до температур выше верхней критической температуры и немедленно закаливается.


Индукционное циркулярное намагничивание, русский
    Циркулярное намагничивание путем возбуждения индукционного электрического тока в материале объекта контроля, полем которого объект намагничивается.


Индукционный, русский

Индукционный дефектоскоп, русский
    Магнитный дефектоскоп, в котором в качестве чувствительных элементов используются индукционные преобразователи.


Индукционный журнал, русский

Индукционный зонд, русский

Индукционный каротаж дальней зоны, русский

Индукционный нагрев, русский
  1. , нагрев токопроводящих тел путем возбуждения в них электрических токов переменным электромагнитным полем. для создания последнего используются токи низкой (50 гц), средней (до 10 кгц) и высокой (св. 10 кгц) частоты. применяется для плавления металлов, поверхностной закалки деталей и т. д.

  2. Нагрев за счет совместного действия электрического сопротивления и потерь гистерезиса, вызванных при наложении на металл изменяющегося магнитного поля окружающей его катушки переменного тока.


Индукционный насос, русский
    , магнитогидродинамический насос для перемещения электропроводящих жидкостей (обычно расплавленных металлов) с помощью электромагнитной силы, которая возникает в результате взаимодействия магнитного поля индуктора с полем электрического тока, индуктируемого в проходящей через насос жидкости.


Индукционный отпуск, русский
    Отпуск стали, с использованием низкочастотного электрического индукционного нагрева.


Индукционный период, русский
    Интервал времени между моментом со-здания условий для реакции и моментом, когда реакция становится за-метной. такой интервал наблюдается в цепных и автокаталитических реакциях и может составлять от долей секунды до нескольких месяцев.


Доказательства, русский
  1. Любые фактические данные (информация) по уголовному делу. на основе которых в определенном законом порядке орган дознания, следователь и суд устанавливают наличие или отсутствие преступления (время, место,способ и другие обстоятельства совершения преступл

  2. , в праве - фактические данные об обстоятельствах, имеющих значение для правильного разрешения уголовного или гражданского дела. содержатся в показаниях, вещественных доказательствах, заключениях экспертов, протоколах и др. различают доказательства прямые и косвенные (улики). ни одно из доказательств не имеет преимущественного значения.


Основанный, русский

Установление, русский
    , в российской империи:..1) постановление, закон;..2) учреждение или заведение (напр., кредитные установления).


Обоснование, русский
  1. Совокупность аргументов, доводов чего-либо.

  2. Одна из функций интеллектуальной системы, заключающаяся в доказательстве или проверке того, что полученное системой решение не противоречит знаниям, которые хранятся в памяти системы. таким образом, о. является относительным. при изменении содержимого базы знаний или базы данных. о. может либо сохранить свою силу, либо стать неверным. обычно о. тесно связано с объяснением. к о. близко понятие аргументации.

  3. Процедура проведения тех убедительных аргументов, или доводов, в силу которых следует принять какоелибо утверждение или концепцию.


Математическая картография, русский
    , изучает теорию картографических проекций и способы применения их на практике.


Математики институт (им) сибирского отделения ран, русский
    , основан в 1957 в новосибирске. разработка проблем современной математики и ее приложений.