Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Математическая картография

Общая лексика
    , изучает теорию картографических проекций и способы применения их на практике.




Картографирование избыточно увлажненных земель, русский

Картографирование изображения земли, русский

Картографирование районов местности на основе многоканальной аэросъемки, русский

Картографическая информация в цифровом виде, русский

Картографическая сетка, русский
    , изображение на карте географических меридианов и параллелей в той или иной картографической проекции. служит для построения картографического изображения и позволяет определять по карте координаты точек.


Картографические проекции, русский
    , математические способы изображения на плоскости поверхности земного эллипсоида или шара. картографические проекции определяют зависимость между координатами точек на поверхности земного эллипсоида и на плоскости. из-за невозможности развернуть поверхность эллипсоида (или шара) на плоскости без складок или разрывов на карте неизбежны некоторые искажения геометрических свойств изображаемой поверхности. картографические проекции различают: по характеру искажений (равноугольные, равновеликие и произвольные, включающие равнопромежуточные); по виду изображений параллелей и меридианов (цилиндрические, конические, азимутальные, поликонические, псевдоконические, псевдоцилиндрические, условные). применение тех или иных картографических проекций зависит от назначения карты, конфигурации и положения картографируемой области.


Картографический /топографический/ аппарат /для создания в будущем топографических карт/, русский

Картографический метод, русский
    См. метод науки. классификация нестационарных процессов в океане (а. с. монин) название явления временной масштаб пространственный размер 1 мелкомасштабные явления от долей сек до 10(ов) мин от мм до 10(ов) м 2. мезомасштабные явления от 1 час(ов) до 1 сут(ок) от 102(ен) м до 10(и) км 3. синоптическая изменчивость от 1–10 сут(ок) до 1(х) мес от 10(ов) до 102(н) км 4. сезонные колебания от 1(х) мес до 1(х) лет от 102(н) до 103(ч) км 5. междугодичная изменчивость от 1(х) лет до 10(ов) лет от 103(ч) до 104(ч) (глобальный) 6. внутривековая изменчивость от 10 до 100 лет глобальный 7. междувековая изменчивость от 100 лет и более глобальный классификация природных вод (по степени минерализации гост 17403-72): 1) пресные – от 0 до 1,0 г/кг (1,0 г/кг – граница вкусового восприятия солености человеком); 2) солоноватые – от 1,0 до 25 г/кг (н. м. книпович установил, что при минерализации 24,695 г/кг температура замерзания и температура наибольшей плотности совпадают); 3) соленые – от 25 до 50 г/кг; 4) рассолы – > 50 г/кг (выше солености в морях нет). в свою очередь, в речных водах различают воды: 1) малой минерализации – до 200 мг/л; 2) средней минерализации – от 200 до 500 мг/л; 3) повышенной минерализации – от 500 до 1000 мг/л; 4) высокой минерализации – более 1000 мг/л. озерные воды принято подразделять на: 1) пресные – до 1,0 г/кг; 2) солоноватые – от 1 до 25 г/кг; 3) соляные – более 25 г/кг.


Картографический мониторинг, русский

Картографический столик- -топометр, русский

Картография, русский
    (от карты и ...графия), наука, включающая теорию, методику и технические приемы создания и использования географических карт, глобусов, карт луны, планет, звездного неба и т. д. делится на картоведение, математическую картографию, проектирование и составление карт, историю картографии. различают геологическую картографию, почвенную картографию, экономическую картографию, космическую картографию и т. п.


Математическая геология, русский

Математическая индукция, русский
    , общий способ математического доказательства или определения некоторого свойства а для всех натуральных n, основанный на заключении от n к n+1. математическая индукция состоит из двух этапов: а) установление а для некоторого начального n0; б) обоснование перехода от n к n+1.


Математическая лингвистика, русский
    , математическая дисциплина, предметом которой является разработка формального аппарата для описания строения естественных и некоторых искусственных языков.


Математическая логика, русский
  1. – см. логистика.

  2. , дедуктивная логика, включающая математические методы исследования способов рассуждений (выводов); математическая теория дедуктивных способов рассуждений. математической логикой называют также логику, которой пользуются в математике.


Математическая логика;, русский

Математическая модель, русский
    Система математических соотношений: формул, функций, уравнений, систем уравнений, описывающих те или иные стороны изучаемого объекта, явления, процесса


Математическая морфология, русский

Математическая статистика, русский
    , наука о математических методах систематизации и использования статистических данных для научных и практических выводов. во многих своих разделах математическая статистика опирается на теорию вероятностей, позволяющую оценить надежность и точность выводов, делаемых на основании ограниченного статистического материала (напр., оценить необходимый объем выборки для получения результатов требуемой точности при выборочном обследовании).


Математическая терминология, русский

Математическая статистика, русский
    , наука о математических методах систематизации и использования статистических данных для научных и практических выводов. во многих своих разделах математическая статистика опирается на теорию вероятностей, позволяющую оценить надежность и точность выводов, делаемых на основании ограниченного статистического материала (напр., оценить необходимый объем выборки для получения результатов требуемой точности при выборочном обследовании).


Математическая индукция, русский
    , общий способ математического доказательства или определения некоторого свойства а для всех натуральных n, основанный на заключении от n к n+1. математическая индукция состоит из двух этапов: а) установление а для некоторого начального n0; б) обоснование перехода от n к n+1.