Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Тюбинг, железобетонный тюбинг

Глоссарий по геологии и горным работам


    Segment, английский
    1. Сегмент

    2. Usually referred to as the “seg”. it is the portion of a multifocal that is used for close tasks, such as reading. it is usually plus power.

    3. A part of an organ or piece of tissue which is clearly separate from other parts

    4. N сегмент; macro~ макро- сигмент; micro~ микросигмент hypothesis audible ~ слышимый сегмент binary ~ двучленный сегмент instrumental ~ инструментальный сегмент long ~ долгий сегмент (ант. short ~) perceptual ~ сегмент восприятия real ~ реальный сегмент short ~ краткий сегмент (ант. long ~) single ~ единый сегмент trigger ~ спусковой сегмент -~ -сегмент 3 тип религиозной философии, характеризуется соединением теолого- догматических предпосылок с рационалистической методикой и инте- ресом к формально-логическим проблемам. 4 комментатор древних авторов. 5 сторонники одной и той же идеи, единомышленники. 6 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов; в каче- стве данных берётся текст, возможно с его описанием, и специфика- ция цели (напр., частичное описание); в результате получается неко- торое множество указателей на сегменты в тексте, удовлетворяющие цели. segmental 80 sentence segmental a сегментный; сегментальный; supra~ супрасегментный markedness, phoneme, phonemics, unmarkedness

    5. In geometry, any part of a circle which is bounded by an arc and its chord, or so much of the circle as is cut off by that chord.

    6. A concrete sequence of media samples of a track that correspond to a particular interval in an apple http live streaming presentation.

    7. A customer base that groups individuals by age, gender, geographic location, and interests, for marketing purposes.

    8. A section of an account code that represents a type of entity for which you are accounting.

    9. In edi, a logical combination of elements. for example, name and address details are combined in one segment.




    Segmental lining, английский
      Method of lining with pipe sections made of at least two pieces with both longitudinal and circumferential joints.


    Утечка промывочной жидкости, русский