|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fail-safe valve
| Глоссарий терминов по подводному бурению (английский, русский) |
Безопасная задвижка (на выкидной линии сборки превенторов)
|
|
Fail-safe, английский
- The capability of an item or system to ensure that any failure in a predictable or specified mode will result only in that item or system reaching and remaining in a safe condition.
- Одноотказный (о резервированной системе управления), с повышенной живучестью (о конструкции л а)
- Безаварийный, безотказный; самоотключающийся (при аварии)
- A design philosophy which results in any expected failure maintaining or placing the equipment in a safe state.
Fail-safe concept, английский
Принцип обеспечения надежности при повреждении отдельных элементов
Fail-safe operator, английский
A user who receives the alert if the designated operator cannot be reached.
Fail-safe procedure, английский
Методика определения надежности систем при повреждении отдельных элементов
Fail-safe requirements, английский
Требуемая степень надежности (напр., очистных установок)
Fail-safe tests, английский
Испытания системы на надежность при повреждении отдельных элементов
Valve, английский
- Vanne /soupape
- A device that regulates the flow of water.
- A device which controls fluid flow direction, pressure, or flow rate.
- Клапан
- Válvula
- A device which regulates or closes off the flow of a fluid.
- An automatic which permits liquid to flow in only one direction. also
- A flap which opens and closes to allow liquid to pass in one direction only, e.g. in the heart, blood vessels or lymphatic vessels
- Вентиль
- A tap-like device for controlling the passage of gas or fluid through a pipe.
- Any contrivance inserted in a pipe or tube containing a lid, cover, ball, or slide that can be opened or closed to control the flow or supply of liquids, gases, or other shifting material through a passage.
- Клапан; вентиль, задвижка, шибер
- Гидроагрегат распределитель, клапан и т.п.
- Used as a safety device to control flow within a line by opening or shutting a line completely.
Valve, английский
Valve, английский
Valve, английский
Valve, английский
Valve, английский
Valve amplifier, английский
Valve bag, английский
A paper bag for cement, or the like, which is completely closed except for a self-sealing paper valve through which the contents are introduced.
Valve bag, русский
Valve body, английский
Valve bounce, английский
Bouncing of a poppet valve on its seat when closing, usually as a result of spring resonance or overspeeding.
Valve box, английский
Клапанная коробка
Valve cap, английский
A closure that includes a valve to regulate the flow of the product from the container.
Valve chest, английский
A manifold.
|
Female choke and kill stab assembly, английский
Муфтовый стыковочный узел линий штуцерной и глушения скважины
External casing packer, английский
Наружный пакер обсадной колонны (служит для уплотнения пространства между обсадной колонной и предыдущей колонной или необоаженкш стволом скважины)
|
|
|
|
|
|
|
