Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sandwich braze

Англо-русский глоссарий по сварке металлов


    Паяное изделие с прокладкой, русский
      Паяное изделие с прокладкой (изделие из различных мате- риалов с предварительно помешенной между ними тонкой прокладкой из материала, отличающегося от




    Braze, английский
      To join two pieces of metal by a hard, nonferrous filler metal, usually in rod or wire form, having a melting temperature above 800°f (427°c).


    Braze welding, английский

    Braze welding flux, английский

    Braze-on, английский
      A fitting protruding from a frame to provide attachment, typically for cable housings or tire pumps and similar accessories.


    Brazeability, английский

    Brazed fitting, английский
      Паяное соединение


    Brazed joint, английский
      A gastight and watertight metalpipe joint formed by brazing; often used in copper piping systems.


    Brazed tip tool, английский

    Brazed weld, английский

    Brazed-on sleeve fitting, английский
      Соединение с припаянным ниппелем


    Brazement, английский

    Sandwich, английский
    1. Слоистая конструкция с наполнителем s&w smith and wesson фирма «смит энд вессон»

    2. Phototool for double-sided pcm, comprising two pieces of mirror-imaged film.

    3. Трехслойная конструкция, сэндвич

    4. Водонепроницаемая прослойка (между двумя слоями бетона) sanitation:


    Sandwich, английский

    Sandwich, английский

    Sandwich, датский

    Sandwich beam, английский

    Sandwich belt conveyor, английский

    Sandwich blend, английский
      A method of preparing fiber mixtures by layering them horizontally in alternating layers with all elements in the proper proportion. vertical sections are cut and fed to the next machine in the process, where blending is effected. sanforized®: a trademark of cluett, peabody & co., inc., denoting a controlled standard of shrinkage performance. fabrics bearing this trademark will not shrink more than 1% because they have been subjected to a method of compressive shrinkage involving feeding the fabric between a stretched blanket and a heated shoe. when the blanket is allowed to retract, the cloth is physically forced to comply. sanfor-set®: a trademark of cluett, peabody & co., inc., denoting a controlled standard of shrinkage performance originally developed for denims. fabrics bearing this trademark will not shrink under home-wash, tumble-dry conditions because they have been subjected to a liquid ammonia treatment and compressive shrinkage.


    Sandwich board, английский
      Рекламные щиты, прикрепляемые спереди и сзади к несущему их человеку


    Sandwich construction, английский
    1. A composite construction consisting of relatively thin layers of a material (having high-strength properties) bonded to a thicker, weaker, light core material; results in high ratios of strength to weight and stiffness to weight.

    2. Трехслойная (сэндвичевая) конструкция


    Паяное изделие с прокладкой, русский
      Паяное изделие с прокладкой (изделие из различных мате- риалов с предварительно помешенной между ними тонкой прокладкой из материала, отличающегося от


    Паяное изделие, русский
      Паяное изделие