Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Coolant hole

Англо-русский глоссарий по сварке металлов


    Полость для охлаждения, русский
      Полость для охлаждения (в электроде для контактной точечной сварки)




    Coolant, английский
    1. A fluid used to remove heat. see cutting fluid.

    2. Хладагент, охлаждающая жидкость или газ

    3. Охладитель, хладагент, охлаждающая жидкость или газ

    4. A liquid used to reduce the heat caused by friction of a surfacing operation. cord mount - a frame style where the lenses are held in the frame by a thin plastic cord which fits a groove in a flat edge of a lens.

    5. Any medium, such as air, water, gas, oil, mud, etc., used as a circulation medium in drilling operations.

    6. A cooling agent, such as a liquid applied to the edge of a cutting tool to absorb and carry off fric-tional heat.

    7. Холодоноситель, охлаждающая среда

    8. The liquid in the engine cooling system that dissipates heat. engine coolant prevents freeze-up in winter, raises the boiling point in summer, and protects the cooling system from rust and corrosion year round.


    Coolant fluid, английский

    Coolant inlet, английский
      Подвод охлаждающей жидкости


    Coolant pump motor, английский

    Coolant recovery reservoir, английский
      A tank that stores additional engine coolant and allows the radiator to be completely filled at all times for maximum efficiency. as the engine warms up and the coolant expands, excess is directed to the reservoir. as the engine cools and the coolant contracts, surplus in the reservoir is drawn back into the radiator.


    Coolant scrap, английский
      Лом для охлаждения плав ки


    Coolant supply, английский
      Подача хладагента 172


    Coolant system, английский

    Coolant tank, английский

    Coolant temperature sensor, немецкий

    Hole, английский
    1. N пробел; непоследовательность pattern random ~ случайный пробел (в речевых мо- делях ); непоследовательность (модели )

    2. A clear open space amongst ice in the arctic seas.

    3. A drill hole, borehole, or well.

    4. The vacancy where an electron would normally exist in a solid; behaves like a positively charged particle.

    5. The vacancy where an electron would normally exist in a solid; behaves like a

    6. In drilling operations, the wellbore or borehole.


    Hole, английский

    Hole accumulated diode, английский

    Hole accuracy, английский

    Hole alignment, английский

    Hole cards, английский

    Hole conduction, английский

    Hole conductivity, английский

    Hole curvature, английский
      The amount, expressed in degrees, that a borehole has diverged from its intended course in a distance of 100 feet.


    Hole density, английский

    Полость для охлаждения, русский
      Полость для охлаждения (в электроде для контактной точечной сварки)


    Положение сварного шва, русский
      Положение сварного шва (пространственное положение, занимаемое лицевой стороной шва при сварке плавлением, от которого зависит направление переноса ме