Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Миссионерство

Общая лексика
    , деятельность представителей религиозных организаций, направленная на распространение своего вероисповедания среди инаковерующих. наибольшее развитие получило в христианстве.


Проповедь, русский
  1. Велoданкыв

  2. – 1) речь религиозного характера, произносимая в церкви священнослужителем в конце литургии; 2) активное распространение каких-либо идей и взглядов; 3) произв. ораторского типа, содержащее требование этического, в основном религиозного, характера.

  3. , 1) дидактическое произведение ораторского типа, содержащее требования этического, преимущественно религиозного, характера. вызвана к жизни становлением мировых религий (9-5 вв. до н. э.). один из главных жанров средневековья (в древнерусской литературе - проповеди митрополита илариона, кирилла туровского). 2) речь религиозного характера, произносимая в церкви священнослужителем в конце литургии. 3) активное распространение каких-либо идей и взглядов.




Деятельность, русский
  1. Операция, выполнение которой требует некоторого времени.

  2. Деятельность , деятельный

  3. Динамическая система активных взаимодействий субъекта с внешним миром, в ходе коих субъект целенаправленно воздействует на объект, за счет чего удовлетворяет свои потребности; происходит появление и воплощение в объекте психического образа и реализация оп

  4. Динамическая система активных взаимодействий субъекта с внешним миром, в ходе коих субъект целенаправленно воздействует на объект, за счет чего удовлетворяет свои потребности; происходит появление и воплощение в объекте психического образа и реализация опосредованных им отношений субъекта в предметной действительности. уже на относительно ранних стадиях филогенеза возникает психическая реальность, представленная в деятельности ориентировочно-исследовательской, призванная обслуживать такое взаимодействие. в ее задачу входит обследование внешнего мира и формирование образа ситуации для осуществления у животного регуляции поведения двигательного соответственно условиям стоящей перед ним задачи. если для животных характерно то, что они способны ориентироваться только на внешние, непосредственно воспринимаемые аспекты окружающего, то для человеческой деятельности, в силу развития коллективного труда, характерно, что она может основываться на символических формах представления предметных взаимоотношений. в деятельности с позиции ее структуры принято выделять движения и действия. в содержании деятельности можно выделить такие психологические компоненты, как познавательные (в том числе перцептивные, мнемические и мыслительные), эмоциональные и волевые. итак, психологический анализ деятельности, в том числе деятельности психической, позволяет классифицировать ее с позиции структурных элементов, характера выполняемых функций и качественных особенностей получаемых результатов. в структуре деятельности выделяются:

  5. , специфическая человеческая форма отношения к окружающему миру, содержание которой составляет его целесообразное изменение в интересах людей; условие существования общества. деятельность включает в себя цель, средства, результат и сам процесс.

  6. Процесс


Распространение, русский

Распространен, русский

Миссисипи, русский
  1. (mississippi) , река в сша, одна из крупнейших в мире. 3950 км, от истока миссури 6420 км. площадь бассейна 3268 тыс. км2. впадает в мексиканский зал. основные притоки: миссури, арканзас, ред-ривер, иллинойс, огайо. средний расход воды в устье 19 т м3/с. нередки сильные наводнения; сооружены дамбы, плотины и водохранилища. важная транспортная магистраль, длина ок. 3 тыс. км (от г. миннеаполис); соединена каналами с великими озерами. на миссисипи - города миннеаполис, сент-луис, мемфис, нов. орлеан.

  2. , штат на юге сша. 123,5 тыс. км2. население 2,6 млн. человек (1993). адм. ц. - джэксон.


Мискито-матагальпские языки, русский
    (мисумальпские) , семья индейских языков в никарагуа и гондурасе (прежде и в сальвадоре), включающая язык мискито и почти вымершие языки матагальпа и суму, или сумо.