Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Морфология (металлообработка)

Глоссарий по металлообработке
    Характерные очертания, форма, фактура или контуры кристаллов, зерен или частиц материалов, обычно при микроскопическом масштабе.


Morphology, английский
  1. The study of the structure and shape of living organisms 251 moxybustion

  2. N морфология derivational ~ словообразование3 inflectional ~ формообразование4 natural ~ естественная морфология morphom n морфом morphomatics n морфоматика morphonology см. morphophonology morphophoneme n морфонема morphophonemic a морфонемный change, rule, writing morphophonemics n морфонемика morphophonological a морфонологический alternation morphophonology n морфонология (тж. morphonology) morphosyntax n морфосинтаксис morphotonemics a морфотонемика morphous a морфный; mono~ мономорфный; poly~ полиморфный morse

  3. Морфология

  4. N. the form and structure of anything, usually applied to the shapes, parts, and arrangement of features in living and fossil organisms.

  5. The study of the formal properties of something as opposed to its concrete material, physical or behavioral manifestations. the distinction goes back to the distinction between essence and substance which ignored the fact that the essence is also described by an observer. 52

  6. The study of the fine structure of a fiber or other material. mote: a small piece of seed or vegetable matter in cotton. motes are removed by boiling the fiber or fabric in sodium hydroxide, then bleaching. when not removed, they can leave a dark spot in the fabric. muff: a loose skein of textured yarn prepared for dyeing or bulking. in the bulking operation, the yarn contracts and the resulting skein resembles a muff.




Морфологическая аналогия, русский

Морфологическая классификация, русский

Морфологическая классификация языков, русский
    , классификация языков по особенностям их морфологии (главным образом структуры морфемы и слова). первоначально морфологическая классификация языков лежала в основе типологической классификации языков (с использованием данных и др. уровней языка).


Морфологическая матрица, русский
    Matrice morphologique матричный метод прогнозирования, использующий морфологический метод.


Морфологическая омонимия, русский

Морфологическая система, русский

Морфологическая типология, русский

Морфологические особенности научного стиля -, английский
    Авторская речь построена в первом лице множ. ч. "мы": 1) наука создана содружеством большого кол-ва учёных, 2) вовлечение читателей в процесс рассуждения и доказательства; we are coming to realise, we hav


Морфологические признаки почвы, русский
    Внешние признаки почвы, по которым ее можно отличить от горной (почвообразующей) породы или одну почву от другой, а также судить о направлении и степени выраженности почвообразовательного процесса. главными морфологическими признаками почвы являются: строение почвенного профиля, мощность почвы и ее отдельных горизонтов, окраска, структура, гранулометрический состав, сложение, новообразования и включения.


Морфологический, русский

Морфологический анализ, русский

Морфологический метод, русский
    Изучение внешних (морфологических) признаков почвы: строения почвенного профиля, мощности почвы и ее от82 дельных горизонтов, окраски, гранулометрического состава, структуры, сложения, новообразований, включений и т. д. различают три вида морфологического анализа: макроморфологический – изучение почвы невооруженным глазом, мезоморфологический – с помощью лупы или бинокуляра и микроморфологический – с использованием микроскопа. системный (комплексный) метод подразумевает изучение почвы в неразрывной взаимосвязи и взаимообусловленности с окружающими ее объектами и явлениями, то есть исследование почвы как составной части биогеоценоза или биосферы в целом. сравнительно-географический метод основан на изучении связей между пространственным изменением свойств и состава почв с географией факторов почвообразования, что позволяет делать обоснованные заключения о генезисе (происхождении) почв и закономерностях их географии. биогеоценотический (экологический) метод подразумевает одновременное изучение всех компонентов биогеоценоза: почвы, растений, животных, микроорганизмов, атмосферы, природных вод, горных пород с учетом конкретных условий географической среды. метод моделирования заключается в исследовании сложных объектов, явлений и процессов путем их упрощенного имитирования (натурного, математического, логического). в почвоведении широко используется постановка модельных экспериментов в лабораторных условиях или создание математических моделей тех или иных почвенных процессов. радиоизотопные методы изучения почв применяются для изучения процессов миграции тех или иных элементов и их соединений в почвах и в экосистемах на основе меченых атомов (радиоактивиых изотопов). аэрокосмические методы включают инструментальное или визуальное изучение фотографий земной поверхности или ее прямое исследование с самолетов и космических аппаратов.


Морфологический метод изучения почв, русский

Морфологический процесс, русский

Морфологический состав слов, русский

Морфологический уровень, русский

Морфологический, соматический пол, русский
    Пол, определяемый строением наружных и внутренних половых органов; обусловливается уровнем и доминирующей направленностью гормональных воздействий.


Морфологическое изменение, русский

Морфологическое обусловление, русский

Морфологическое соотношение, русский

Морфологическое чередование, русский

Кристаллов, русский

Материалов, русский

Morphology, английский
  1. The study of the structure and shape of living organisms 251 moxybustion

  2. N морфология derivational ~ словообразование3 inflectional ~ формообразование4 natural ~ естественная морфология morphom n морфом morphomatics n морфоматика morphonology см. morphophonology morphophoneme n морфонема morphophonemic a морфонемный change, rule, writing morphophonemics n морфонемика morphophonological a морфонологический alternation morphophonology n морфонология (тж. morphonology) morphosyntax n морфосинтаксис morphotonemics a морфотонемика morphous a морфный; mono~ мономорфный; poly~ полиморфный morse

  3. Морфология

  4. N. the form and structure of anything, usually applied to the shapes, parts, and arrangement of features in living and fossil organisms.

  5. The study of the formal properties of something as opposed to its concrete material, physical or behavioral manifestations. the distinction goes back to the distinction between essence and substance which ignored the fact that the essence is also described by an observer. 52

  6. The study of the fine structure of a fiber or other material. mote: a small piece of seed or vegetable matter in cotton. motes are removed by boiling the fiber or fabric in sodium hydroxide, then bleaching. when not removed, they can leave a dark spot in the fabric. muff: a loose skein of textured yarn prepared for dyeing or bulking. in the bulking operation, the yarn contracts and the resulting skein resembles a muff.


Monotropism, английский