|
|
|
|
|
|
|
|
|
Overtonnaging
| Глоссарий сокращений морских терминов (английский) |
- A situation where there are too many ships generally or in a particular trade for the level of available cargoes.
- A situation where there are too many ships generally or in a particular trade for the level of available cargoes. top of page home p
|
|
Particular, английский
A частный; конкретный grammar partitioned a разделённый на части sequence 1 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов; в каче- стве данных берутся текст либо сегмент текста, грамматика и цель разбора, а на выходе получается удовлетворяющее цели множество значений категориальной отнесённости сегментов в виде, например, дерева разбора. 2 применяется запоминание также и гипотез, выдвигаемых при разбо- ре, и результатов их проверки – м. кэй. 3 используется, в частности, для разбора арифметических выражений. partitioning n членение sentence ~ членение предложений (напр., при переводе )
|
Unmanned machinery spaces, английский
- A space where alarm bells are installed on the bridge of a ship to trace or rectify any machinery faults. the computerized devices will report any fault immediately when it appears and the engineers on board can attend to the necessary ramifications.
- A space where alarm bells are installed on the bridge of a ship to trace or rectify any machinery faults. the computerized devices will report any fault immediately it appears and the engineers on board can attend to the necessary ramifications.
Feeder vessel, английский
A short-sea vessel which transfers cargo between a central hub port and smaller "spoke" ports.
|
|
|
|
|
|
|
