Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Часы вне максимума

Англо-русский глоссарий по общей энергетике


    Off-peak hours, английский
    1. The hours after the business day and during weekends when the wireless networks have less transmission. during these hours the rates are usually cheaper.

    2. Часы вне максимума (суточной) нагрузки (напр., энергосистемы)




    Максимум, русский
    1. Максимум , апогей

    2. (от лат . maximum - наибольшее), наибольшее количество, величина, высшая степень; противоположное - минимум.

    3. , система принудительной таксации цен и заработной платы во франции в период якобинской диктатуры. фактически ликвидирован после термидорианского переворота (июль 1794), официально - 24 декабря 1794.


    Максимум глобальный, русский
      Наибольшее значение функции на всей области ее определения.


    Максимум и минимум, русский
    1. (от лат. maximum и minimum) – наибольшее (наивысшее) и наименьшее (самое низкое). отсюда: максимальный и минимальный. для николая кузанского и джордано бруно «бог», т.е. единое, из которого происходит все, является максимумом и одновременно минимумом: он находится как в величайшем, так и в мельчайшем.

    2. (лат . maximum и minimum, букв. - наибольшее и наименьшее), в математике - наибольшее и наименьшее значения функции по сравнению с ее значениями в достаточно близких точках. точки максимума и минимума называются точками экстремума.


    Максимум интенсивности, русский

    Максимум локальный, русский
    1. Это максимальное значение функции на заданном множестве.

    2. Наибольшее значение функции в некоторой области ее параметров.


    Максимум нагрузки, русский

    Максимум нагрузки энергосистемы, русский
      Наибольшее значение активной нагрузки энергосистемы за определенный период времени


    Максимум силы света, русский

    Максимум третьего рода, русский

    Максимум яркости, русский

    Максимум, максимальный, русский

    Максимум, не более, не превышающий, русский

    Час, русский
    1. Час , битый час, в добрый час, взять терпенья на час, пробил последний час, часы

    2. , производная единица времени, обозначается ч, h. 1 ч = 1/24 сут = 60 мин = 3600 с. 1 ч среднего солнечного времени = 1,02273791 ч звездного времени.

    3. , в россии старинная путевая мера, равная 5 км.


    Час, русский

    Час девятый, русский

    Час и пятнадцать минут, русский

    Час и четверть, русский

    Час наибольшей нагрузки, русский

    Час наибольшей нагрузки (чнн), русский

    Час первый, русский

    Час третий, русский

    Высшая теплотворная способность см. также high calorific value, русский

    Циркуляционный насос первого контура, русский