Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

High-pressure section

Англо-русский глоссарий по общей энергетике
    Часть (турбины) высокого давления (с давлением пара на входе порядка


Часть, русский
  1. Крупная структурная единица текста. части состоят из разделов и объединяются в книги.

  2. Часть, доля, деление, делянка, дробь, кусок, пай, пакет, доза, порция, порцион, прием, рацион; клок, клочок; обломок, обрубок, отрезок, отруб, черепок, верешок; отрывок, фрагмент, купон; остатки, опилки, осколки, отруби; отдел, раздел, отделение, том, вып

  3. 1. доля, отдельная единица, на которые подразделяется целое; 2. раздел, подраздел.

  4. ,..1) отдел какого-либо учреждения, отдельная отрасль управления...2) административный район города в россии до 1917...3) обиходное название полиции такого района и здания, в котором она размещалась.




High-pressure areas between two successive lows, usually meaning improved weather conditions for 1 to 2 days, английский

High-pressure bridgman (growth), английский

High-pressure burner; pressure burner, английский

High-pressure concrete -, английский
    Бетононасос высокого давления


High-pressure cylinder gas, английский

High-pressure gas burner, английский

High-pressure hose, английский
    A flexible hose reinforced with coiled or woven metal wires forming a tube capable of containing a liquid or gas under high pressure without bursting.


High-pressure inspirator burner 100, английский

High-pressure line, английский
    A pipe or hose acting as a conductor through which a high-pressure stream of liquid or gas flows.


High-pressure mounting, английский

High-pressure pump, английский
    A pump capable of discharging a liquid or gas pressurized to a minimum of 150 p.s.i. discharge pressures of as much as 2,500 p.s.i. may be attained by specially designed pumps.


High-pressure revolutions, английский
    [rounds] per minute число оборотов в минуту (ротора) ступени высокого давления


High-pressure test, английский
    Испытание (под) высоким давлением


High-pressure valve, английский
    A valve designed to operate and withstand high pressures without jamming or bursting.


High-pressure vertical bridgman, английский

High-pressure- -liquid ch roma to- graphy, английский
    Высоконапорная жидкостная хроматография


Sect, английский
  1. Section

  2. Sector (icao)


Sect, английский
    Сектор


Secta, латинский

Secta [ae, f], латинский

Turbine tower, английский
    Ветряной двигатель, ветроэнергетическая установка см. также wind-mill


Цикл выгорания, русский