Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Корректирующий момент

Глоссарий по гироскопам (сокращения)


    Monitoring torque, английский



    Корректирующая деконволюция, русский

    Корректирующая запись в учете сша, русский
      Запись, содержащая один счет, который связан с балансом, и один счет доходов или расходов, связанный с отчетом о прибылях и убытках. существует три типа корректирующих записей: 1) начисления; 2) распределение или предоплата; 3) оценочные корректировки.


    Корректирующая запись;, русский

    Корректирующая проводка, русский

    Корректирующая работа, русский

    Корректирующая субсидия, русский
      Это субсидия производителям или потребителям благ, характеризующихся положительными экстерналиями, которая позволяет приблизить предельные частные выгоды к предельным общественным.


    Корректирующая хирургия, русский

    Корректирующее воздействие, русский
      Изменения, вносимые для приведения прогноза выполнения проекта в соответствие с планом


    Корректирующее действие, русский
    1. Действие, предпринятое для устранения причины обнаруженного несоответствия или другой нежелательной ситуации.

    2. Действие, предпринятое для устранения причин существующего несоответствия, дефекта или другой обнаруженной нежелательной ситуации с тем, чтобы предотвратить их повторное возникновение. п р и м е ч а н и я. 1) корректирующие действия могут повлечь за собой изменения, как в методиках, так и в системах с целью достижения улучшения качества на всех этапах петли качества. 2) существует различие между «коррекцией» и «корректирующим действием»: – термин «коррекция» имеет отношение к ремонту, переделке или регулировке и относится к устранению имеющегося несоответствия; – термин «корректирующее действие» относится к анализу и устранению причин несоответствия.


    Корректирующее реле, русский
      Реле, предназначенное корректировать


    Корректирующее событие (после отчетной даты), русский

    Корректирующее техническое обслуживание; ремонт, русский

    Корректирующее устройство, русский

    Корректирующие действия, русский

    Корректирующие коды, русский
      , специальные коды, позволяющие обнаруживать и исправлять определенные ошибки, возникающие при передаче и обработке информации в вычислительных машинах, телемеханических системах и линиях связи.


    Корректирующие меры, русский

    Корректирующий магнит, русский

    Корректирующий налог, русский
      Это налог на выпуск благ, характеризующихся отрицательными экстерналиями, который повышает предельные частные издержки до уровня предельных общественных. 205 о общая экономическая стоимость (ценность) – это стоимость, включающая в себя прямую стоимость использования ресурсов, косвенную стоимость их использования, возможную стоимость в будущем и стоимость существования. п парето-оптимальность – ситуация, при которой общество извлекает максимальную полезность из ресурсов и невозможно увеличить чью-то долю в получаемом результате, не сократив долю другого.


    Момент, русский
    1. 1. конкретная, дискретная точка времени;

    2. (от лат. momentum – движущая сила, толчок) – мгновение, временная точка, определенное мгновение; существенное обстоятельство, составная часть. в философию это понятие было введено гегелем для обозначения составной части обширного целого, выделенной только по качественному или динамическому, но не по пространственному или механическому принципу. пример: момент мировоззрения в революции. в психологии говорят о моментах образа, гештальта, чтобы избежать вводящих в заблуждение выражений «часть» или «член».

    3. (от лат . momentum - движущая сила, толчок), понятие теории вероятностей; характеристика распределения значений случайной величины х. в простейшем случае, когда х может принимать лишь конечное число значений x1, x2,..., xn с вероятностями p1, p2,..., pn, моментом порядка k величины х называется выражение момент 1-го порядка а - математическое ожидание, момент 2-го порядка - дисперсия (если а = 0).


    Момент (tightening torque, русский

    Monocomponent recording accelerometer, английский

    Monitoring torque, английский