Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Insertion of new matter

Глоссарий для перевода патентов (английский-русский)


    Introduction of new matter, английский



    Introduction of new matter, английский

    Generic name, английский
      Генерическое название. наиболее известное, общее название химического соединения (лекарственного средства). обычно намного проще, чем полное химическое название. только компания, открывшая это соединение или получившая патент на него, может производить его до истечения срока патентной защиты. после этого соединение могут производить другие компании, и каждая из них может дать свое собственное торговое название препарату.